Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
af zebulons stamme gaddiel, sodis søn,
de tribu beniamin phalti filium raph
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de, som mønstredes af zebulons stamme, udgjorde 57.400.
quinquaginta septem milia quadringent
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så døde zebuloniten elon og blev jordet i ajjalon i zebulons land.
mortuusque est ac sepultus in zabulo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
langs zebulons område fra Østsiden til vestsiden: gad, een stammelod;
et super terminum zabulon a plaga orientali usque ad plagam maris gad un
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dernæst zebulons stamme med eliab, helons søn, som Øverste over zebuloniterne;
in tribu zabulon princeps fuit heliab filius helo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
der er liden benjamin forrest, judas fyrster i flok, zebulons fyrster, naftalis fyrster.
adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
meraris sønner tilfaldt efter deres slægter ved lodkastning tolv byer af rubens, gads og zebulons stammer.
filiis autem merari per cognationes suas de tribu ruben et de tribu gad et de tribu zabulon dederunt sorte civitates duodeci
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de øvrige leviter, merariterne, tilfaldt af zebulons stamme rimmon med græsmarker og tabor med græsmarker;
filiis autem merari residuis de tribu zabulon remmono et suburbana eius et thabor cum suburbanis sui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de øvrige leviter, merariternes slægter, fik af zebulons stamme jokneam med omliggende græsmarker, karta med omliggende græsmarker,
filiis autem merari levitis inferioris gradus per familias suas data est de tribu zabulon iechenam et charth
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
på sydsiden, der måler 4.500 alen, er der tre porte, den første simeons, den anden issakars og den tredje zebulons;
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zebulons sønners slægter var følgende: fra sered stammer serediternes slægt, fra elon eloniternes slægt og fra jale'el jale'eliternes slægt.
filii zabulon per cognationes suas sared a quo familia sareditarum helon a quo familia helonitarum ialel a quo familia ialelitaru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
af zebulon 50.000, øvede krigere, udrustet med alle hånde våben, med een vilje rede til kamp;
porro de zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplic
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: