Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Øjne sjælden: conjunctivitis, øjenflåd, øjenlågsbetændelse, øjenirritation, øjenhævelser, okulær hyperæmi, tåreflåd visuelt ubehag.
acu slimības reti: konjunktivīts, izdalījumi no acīm, plakstiņu iekaisums, acu kairinājums, acu pietūkums acu hiperēmija, okulārais pietūkums, apgrūtināta redze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de almindeligste bivirkninger af azopt (der ses hos mellem 1 og 10 patienter af hver 100) er smags - forstyrrelse (bitter eller usædvanlig smag i munden), hovedpine, blepharitis (øjenlågsbetændelse), sløret syn, øjenirritation, øjensmerter, tørre øjne, tåreflåd, øjenkløe, fornemmelse af fremmedlegeme i øjnene, okulær hyperæmi (røde øjne) og tør mund.
visbiežāk novērotās azopt blakusparādības (novērotas 1 – 10 pacientiem no 100) bija disgeisija (rūgta vai neparasta garša mutē), galvassāpes, blefarīts (plakstiņu iekaisums), neskaidra redze, acu kairinājums, acu sāpes, sausas acis, acu izdalījumi, acu nieze, sajūta, ka acīs ir svešķermenis, okulārā hiperēmija (sarkanas acis) un sausa mute.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: