Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i - 6171 a) forsømmelser, der angiveligt kan tilskrives de tyrkiske myndigheder ...
i - 6171 a) par iespējamo turcijas iestāžu pienākumu neizpildi .................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i - 6171 i) vurdering af de omhandlede 32 a.tr.1-certifikater som forfalskninger .......................................................
i - 6171 i) 32 apstrīdēto a. tr. 1 sertifikātu kvalificēšana par viltotiem .......
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 3 2 -leje -6171 -6171 -6026 -6026 -1000 -1000 -
2 1 3 2 -noma -6171 -6171 -6026 -6026 -1000 -1000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(4) den afrikanske union (au) har besluttet at udvide amis til 6171 militærpersoner og 1560 civile politifolk, og eu foreslår som støtte til au i forbindelse med denne styrkelse en række foranstaltninger fastlagt i rådets fælles aktion 2005/557/fusp om den europæiske unions civil-militære aktion til støtte for den afrikanske unions mission i darfur-området i sudan [1], som kræver et tilsvarende politisk engagement i forhold til au og sudans regering og en specifik koordineringskapacitet.
(4) Ās ir nolēmusi palielināt amis līdz 6171 militāriem un 1560 civiliem policijas darbiniekiem, un savienība, lai palīdzētu Ās, šā uzdevuma sekmēšanai ierosina pasākumu kopumu, kas definēts vienotajā rīcībā 2005/557/kĀdp ( 2005. gada 18. jūlijs) par eiropas savienības civilmilitāro rīcību Āfrikas savienības misijas atbalstam darfūras reģionā sudānā [1], kam nepieciešama samērīga Ās un sudānas valdību politiska iesaiste un īpašas koordinēšanas spējas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: