Results for argentinsk translation from Danish to Latvian

argentinsk kongeboa
argentīnas parastā žņaudzējčūska

"habeas data" betragtes i argentinsk retspraksis som en grundlæggende og umiddelbar anvendelig rettighed.
argentīnas jurisprudence atzīst "habeas data" par vienu no tieši piemērojamām pamattiesībām.

særlige bestemmelser for fællesforetagender, der udøver fiskeri af arter uden strukturbetinget overskud, og som erstatter fartøjer under argentinsk flag
Īpaši nosacījumi attiecībā uz kopprojektiem, saistībā ar kuriem zvejo strukturālo virsnormu nepārsniedzošas sugas un aizvieto kuģus ar argentīnas karogu

ef-fartøjer, der deltager i fællesforetagender, skal påmønstre en besætning, hvoraf mindst 30 % skal have argentinsk nationalitet.
to kopienas kuģu, kas darbojas kopprojektos, apkalpēs ir vismaz trīsdesmit procenti (30 %) argentīnas apkalpes locekļu.

(5) eftersom der allerede på fællesskabets område er argentinsk vin, der indeholder æblesyre, bør undtagelsesbestemmelsen udstrækkes til disse vine -
(5) tā kā argentīnas vīns, kas satur ābolskābi, jau atrodas kopienas teritorijā, tad jāpagarina atkāpju piemērošanas termiņš minētajiem vīniem,

om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem det europæiske fællesskab og den argentinske republik
par eiropas kopienas un argentīnas republikas nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā noslēgšanu