Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barnefastholdelsesanordningens geometriske form;
bērnu ierobežotājsistēmas ģeometrija;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
barnefastholdelsesanordningens udformning skal være sådan, at
ierobežotājsistēmas konfigurācija ir tāda, lai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
6.2.1. barnefastholdelsesanordningens udformning skal være sådan, at
7.2.3.2.1. spriegotājs ar avārijas bloķēšanu pēc testēšanas saskaņā ar 8.2.4.3. punktu atbilst šādiem nosacījumiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
efterprøvning af barnefastholdelsesanordningens præstationer ved den pågældende dynamiske prøve
bērnu ierobežotājsistēmas darbības prasības piemērotā dinamikas testā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det energioptagende materiale kan udgøre hele barnefastholdelsesanordningens overtræk eller en del heraf.
enerģiju absorbējošais materiāls var noklāt visu bērnu ierobežotājsistēmu vai tās daļu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.19.2. barnefastholdelsesanordningens geometriske form;2.19.3. dimensioner, masse, materiale og farve af:
4.1. bērnu ierobežotājsistēmas paraugi, kas saskaņā ar iepriekš minēto 3.2.2. un 3.2.3. punktu iesniegti apstiprināšanai, ir skaidri un nedzēšami marķēti ar ražotāja nosaukumu, apzīmējumu vai preču zīmi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- nægte eØf-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en type motordrevet køretøj, sikkerhedssele, fastholdelsesanordning eller barnefastholdelsesanordning, eller
- atteikt ek tipa apstiprinājuma vai valsts tipa apstiprinājuma piešķiršanu mehāniskā transportlīdzekļa, drošības jostas, ierobežotājsistēmas vai bērnu ierobežotājsistēmas tipam vai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: