Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calf blood extract er en ekstrakt, der udvindes af okseblod
calf blood extract ir ekstrakts, ko iegūst no teļa asinīm
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 izraēla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"blood for life week"’ i irland sigter også mod at øge bevidstheden og omfatter en række arrangementer i løbet af den pågældende uge.
„ blood for life week” mērķis Īrijā ir arī labāk informēt, tādēļ veselu nedēļu tiek organizēti dažādi pasākumi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
undersøgelser af cellulære morfologiske abnormiteter ved brug af perifere blodudstrygninger og et fuldstændigt blodbillede (cbc, complete blood count) tilrådes derfor før og under behandling med romiplostim.
tāpēc pirms terapijas ar romiplostīmu uzsākšanas un tās laikā ieteicams veikt šūnu morfoloģisko noviržu izmeklējumus, izmantojot perifēro asiņu analīzi un nosakot pilnu asins ainu (paa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofovirdiphosphat har en intracellulær halveringstid på 10 timer i aktiverede og 50 timer i hvilende mononukleære celler i perifert blod (peripheral blood mononuclear cells, pbmc' er).
tenofovira difosfāta pusperiods aktivētās perifēro asiņu mononukleārās šūnās (pamŠ) ir 10 stundas un 50 stundas šūnās miera stāvoklī.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.