Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation.
brūces dzīšanas procesā bekaplermīns inducē šūnu proliferāciju.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det kan desuden fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro- inflammatorisk.
darbības mehānisms endotelīns- 1 (et- 1) ir spēcīgs vaskulārs parakrīns un autokrīns peptīds plaušās un var izraisīt fibrozi, šūnu proliferāciju, sirds hipertrofiju un remodelēšanos, un tam ir inflammatora darbība.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af celleproliferation og differentieringsprocesser påført af det aktive stof.
tas nodrošina bioresorbējamu bāzi nostiprināmo šūnu proliferācijai un piesaistīšanai, un aktīvās vielas ierosinātajam diferenciācijas procesam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af den celleproliferation og de differentieringsprocesser, der er påført af det aktive stof.
tas nodrošina bioresorbējamu bāzi nostiprināmo šūnu proliferācijai un piesaistīšanai, un aktīvās vielas ierosinātajam diferenciācijas procesam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i tumorer bidrager aktivering af kras via egfr til egfr- medieret øget celleproliferation, celleoverlevelse og produktion af pro- angiogene faktorer.
audzējos eafr izraisīta kras aktivācija veicina eafr radītās proliferācijas pastiprināšanos, dzīvildzi un proangiogēnisko faktoru ražošanu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
binding af vegf- a til dets receptorer medfører endotelial celleproliferation og neovaskularisering samt vaskulær lækage, som alt sammen menes at bidrage til progressionen af den neovaskulære form af aldersrelateret maculadegeneration.
vegf- a saistīšanās pie tā receptoriem izraisa endotēlija šūnu proliferāciju un neovaskularizāciju, kā arī noplūdi no asinsvadiem, kas viss, kā uzskata, veicina neovaskulārās, ar vecumu saistītās makulārās deģenerācijas progresēšanu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tacrolimus hæmmer t- celleaktivering og t- hjælpercelleafhængig b - celleproliferation, samt dannelsen af lymfokiner (såsom interleukin- 2 og - 3 og γ- interferon) og nedreguleringen af interleukin 2- receptorer.
takrolīms nomāc t- šūnu aktivēšanu un t- līdzētājšūnu atkarīgu b- šūnu proliferāciju, kā arī limfokīnu (piemēram, interleikīnu- 2, - 3, un γ- interferona) veidošanos un interleikīna- 2 receptora ekspresiju.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: