Results for efficient translation from Danish to Latvian

finanspolitikken kan også give et stærkere bidrag til en efficient tilpasning og vedvarende vækst.
arī fiskālā politika var dot spēcīgu ieguldījumu efektīvu korekciju veikšanā un stabilā izaugsmē.

furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .
furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .

this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.
this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.

metode til bestemmelse af reduktionen af co2-emissioner som følge af brugen af valeo efficient generation-generator i køretøjer i klasse m1
metodika co2 emisiju samazinājuma noteikšanai, izmantojot valeo efficient generation alternator m1 kategorijas transportlīdzeklī

det overordnede mål for reformen var at indføre en ny serviceorienteret kultur, så kommissionen blev i stand til at fokusere på sine kerneaktiviteter og politiske målsætninger og dermed gennemføre sine politikker mere effektivt og efficient.
reformas pamatmērķis bija ieviest jaunu uz efektīvu dienestu vērstu darba kultūru, lai komisija spētu koncentrēties uz tās galvenajām darbībām un politiskajiem mērķiem un tādējādi efektīvāk un lietderīgāk īstenotu pasākumus dažādajās politikas jomās.

(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.
(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.

4.16.2 et finansielt marked er efficient, hvis det kan bære de transaktionsomkostninger, som investeringerne medfører. et finansielt marked er fuldstændigt, hvis det omfatter alle mulige investeringer.
4.16.2 finanšu tirgus ir efektīvs tad, ja tas var segt ar ieguldījumiem saistītās darījumu izmaksas; finanšu tirgus ir pilnīgs, ja tajā ir visi iespējamie ieguldījumi.

through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .

rådet for den europæiske union (2010): council conclusions on sustainable materials management and sustainable production and consumption: key contribution to a resource-efficient europe.
biofuels: ghg impact of indirect land use change.

eco-innovation observatory: "the eco-innovation challenge – pathways to a resource-efficient europe – annual report 2010", maj 2011.
ekoinovācijas novērošanas centrs "ekoinovācijas problēma – virzība uz resursu izmantošanas ziņā efektīvu eiropu, 2010. gada ziņojums" 2011. gada maijs.