Results for eindhoven translation from Danish to Latvian

philips consumer electronics - eindhoven, nederlandene
philips consumer electronics – eindhoven, nīderlande,

den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven nederlandene
den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven nīderlande

registreret hos handelskammeret i eindhoven under nummer 16077590
reģistrēta eindhovenas tirdzniecības kamerā ar numuru 16077590,

- philips intellectual property & standards, eindhoven, nederlandene
- philips intellectual property & standards, eindhovena, nīderlande

sagsøgt: inspecteur van de belastingdienst — grote ondernemingen eindhoven
atbildētājs: inspecteur van de belastingdienst — grote ondernemingen eindhoven

det viser bl.a. erfaringerne fra regionen brainport-eindhoven.
to pierāda eindhovenas reģiona brainport (augsto tehnoloģiju izpētes centrs) gūtā pieredze.

-philips intellectual property%amp% standards, eindhoven, nederlandene
-philips intellectual property%amp% standards, eindhovena, nīderlande

de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00
de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00

nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl- 5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00
nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl- 5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00

- attest for at have bestaaet den afsluttende arkitekteksamen, udstedt af arkitektafdelingerne ved de hoejere tekniske laereanstalter i delft eller eindhoven (bouwkundig ingenieur);
- sertifikāts, kas apliecina, ka tā īpašnieks ir izturējis zinātniskā grāda eksāmenu arhitektūrā, kuru piešķir delftas un eindhovenas tehnisko koledžu arhitektūras nodaļas (bouwkunding ingenieur),

de kort og andre tillæg, der er angivet i afsnit 1, kan i en periode på seks uger efter offentliggørelsen besigtiges hos sydregionsdirektoratet under ministeriet for landbrug, natur og fødevarekvalitet på adressen keisersgracht 5 i eindhoven.
sešu nedēļu laikposmā kopš publicēšanas kartes un citus 1. punktā norādītos pielikumus pārbaudes nolūkā var aplūkot lauksaimniecības, dabas un pārtikas kvalitātes ministrijas dienvidu reģionālo lietu direktorāta telpās keisersgracht 5, eindhoven.

17. understreger især med henblik på opnåelse af kampgruppernes fulde operative mobilitet inden 2005 betydningen af den globale strategi for deployeringsevne og glæder sig i denne forbindelse over de bidrag, som koordineringscentrene i athen og eindhoven har ydet på området for militærtransport;
17. uzsver, jo īpaši attiecībā uz kaujas grupu pilnas operatīvās mobilitātes sasniegšanu līdz 2007. gadam, vispārējās spēku izvietošanas pieejas nozīmīgumu un šajā sakarā apsveic atēnu un eindhovena koordinējošo centru ieguldījumu militārā transporta jomā;

disse tjenester er tilgængelige via lokale ressourcecentre der opererer i Økkv netværkets byer: nantes, rennes og angers i frankrig, aachen i tyskland, eindhoven og utrecht i holland og i huddersfield, uk.
Šie pakalpojumi ir pieejami vietējos resursu centros, kuri darbojas ecce tīkla pilsētās: nantē, rennā un anžērā (francija), Āhenē (vācija), eindhovenā un utrehtā (holande), kā arī hadersfīldā (apvienotā karaliste).

- en attest fra de kompetente myndigheder, der godtgoer, at den paagaeldende inden tidspunktet for dette direktivs ikrafttraeden har bestaaet eksamen (»kandidaat in de bouwkunde«) ved den hoejere tekniske laereanstalt i delft eller eindhoven, og at han i en periode paa mindst fem aar umiddelbart forud for dette tidspunkt har udoevet arkitektvirksomhed af en art og i et omfang, som ifoelge de i nederlandene anerkendte kriterier sikrer tilstraekkelig kompetence til at udoeve saadan virksomhed (architect);
- sertifikāts, kuru izsniedz kompetentas iestādes un kurš apliecina, ka līdz šīs direktīvas spēkā stāšanās datumam attiecīgā persona ir izturējusi zinātniskā grāda kandidaat in de bouwkunde eksāmenu, kas rīkots delftas vai eindhovenas tehniskajās koledžās, un ka vismaz piecus gadus līdz šim datumam tā ir veikusi arhitekta darbību, kuras būtība un nozīmīgums saskaņā ar nīderlandes prasībām garantē to, ka šī persona ir pietiekami kompetenta minētās darbības veikšanai (architect),