Results for enforcement efforts translation from Danish to Latvian

flegt forest law enforcement, governance and trade
flegt forest law enforcement, governance and trade – likumu piemērošana, vadība un tirdzniecība mežsaimniecībā

- oecd's henstilling og "toolkit on spam enforcement".
– esao ieteikumi un instrumentu komplekss aizsardzībai pret surogātpastu.

- scent-nettet (system customs enforcement network).
- fiscalscent (system customs enforcement network) tīkls.

-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;

enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000
enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000

sagsøgte: bank of america n.a., pearse farell, official liquidator, director of corporate enforcement, certificate/note holders
atbildētāji: bank of america na, pīrss farels [pearse farrell], official liquidator, director of corporate enforcement, certificate/note holders

- indføre former for privat håndhævelse ("private enforcement"), hvilket vil fremme overholdelsen og den fulde gennemførelse af den europæiske lovgivning.
- jāievieš privātuzņēmumiem pieejamas formas, lai veicinātu atbilstību eiropas tiesību aktiem un to īstenošanai.

improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_

cependant, le nombre de containeurs transportés est en augmentation, suite à la croissance de trafic dans le port d'anvers et aux efforts de transporter d'avantage de biens par le transport combiné.
cependant, le nombre de containeurs transportés est en augmentation, suite à la croissance de trafic dans le port d'anvers et aux efforts de transporter d'avantage de biens par le transport combiné.

toldvæsenets narkotikabekæmpelsesenhed (customs drugs law enforcement unit — cdle) er det nationale/internationale kontaktpunkt for den tjeneste i told-og skattevæsenet, der er ansvarlig for skydevåben og ammunition. oplysninger/efterretninger om mistænkelig import udveksles regelmæssigt mellem toldembedsmænd med ansvar for afsløring, embedsmænd i narkotikabekæmpelsesenheden og embedsmænd i politihovedkvarterets afdeling for kriminalitet og sikkerhed (crime and security branch of garda headquarters). dette er en nyttig facilitet, når det skal afgøres, om den pågældende import er en simpel overtrædelse af en tilladelse, eller om der er tale om organiseret kriminalitet.
muitas narkotiku apkarošanas vienība (the customs drugs law enforcement unit (cdle)) ir ieņēmumu pārvaldes šaujamieroču un munīciju muitas dienesta kontaktpersona valsts un starptautiskai saziņai. muitas izmeklēšanas dienesta operatīvie ierēdņi un šīs vienības norīkotie ierēdņi un garda galvenās pārvaldes norīkotie ierēdņi no tās kriminālās un drošības nodaļas regulāri apmainās ar informāciju un izlūkdatiem par aizdomīgiem ievedumiem. Šī ir derīga metode, lai noteiktu, vai ievedumi attiecas tikai uz licenču pārkāpumiem, vai arī tas jau ir klasificējams kā organizēta noziedzība.