Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- b) enkeltbetalingsordningen
- b) vienreizējo maksājumu shēma
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
arealanvendelse under enkeltbetalingsordningen
nodaĻa zemes izmantoŠana saskaŅĀ ar vienreizĒjo maksĀjumu shĒmu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regional gennemførelse af enkeltbetalingsordningen
vienreizējo maksājumu shēmas reģionalizācija
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enkeltbetalingsordningen og støtte til vinavlere
vienotā maksājuma shēma un atbalsts vīnogulāju audzētājiem
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i medlemsstater, der anvender enkeltbetalingsordningen:
dalībvalstīs, kuras piemēro vienotā maksājuma shēmu:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
afkoblet direkte støtte (enkeltbetalingsordningen)
atsaistītais tiešais atbalsts (vienotā maksājuma shēma, vms)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
den vigtigste ordning kaldes enkeltbetalingsordningen.
galvenā ir vienotā maksājuma shēma (sps).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landbrugerne har adgang til enkeltbetalingsordningen, hvis de
lauksaimniekiem ir pieeja vienreizējo maksājumu shēmai, ja:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enkeltbetalingsordningen er ikke længere knyttet til produktionen.
papildus var iesaistīties brīvprātīgās agrovides programmās, kas veidotas, lai aizsargātu vidi un saglabātu bioloģisko daudzveidību.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betalingsrettigheder under enkeltbetalingsordningen undtagen særlige rettigheder
tiesības uz maksājumiem saskaņā ar vienoto platībmaksājuma shēmu (izņemot īpašas tiesības)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
betalinger under enkeltbetalingsordningen baseret på særlige rettigheder
maksājumi saskaņā ar vienotā maksājuma shēmu, pamatojoties uz īpašām tiesībām
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enkeltbetalingsordningen efter forordning (ef) nr. 73/2009
vienotā maksājuma shēma saskaņā ar regulu (ek) nr. 73/2009
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
n) enkeltbetalingsordningen, jf. artikel 143b i nævnte forordning
n) vienas platības maksājumu shēma, kā paredz šīs regulas 143.b pants;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- indlemmelsen af direkte indkomststøtte til sukkerroeavlerne i enkeltbetalingsordningen.
- cukurniedru audzētājiem paredzētā tiešā ienākumu atbalsta iekļaušanu vienreizējo maksājumu shēmā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
som følge af enkeltbetalingsordningen skal landbrugerne udfylde færre blanketter.
pateicoties vienotajai platībmaksā-jumu shēmai, zemniekiem būs jāaizpilda mazāk veidlapu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direkte indkomststøtte i sukkersektoren indarbejdes i enkeltbetalingsordningen. _bar_
iekļaut tiešā ieņēmuma atbalstu cukura nozarē vienreizējo maksājumu shēmā. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forsinket indgivelse af en ansøgning om at blive omfattet af enkeltbetalingsordningen
novēlota pieteikuma iesniegšana vienreizējo maksājumu shēmā
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kategori 70 (særlige rettigheder under enkeltbetalingsordningen): antal rettigheder.
70. kategorija (īpašas tiesības saskaņā ar vienotā maksājuma shēmu): tiesību piešķīrumu skaits.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
integrering af betalingerne for tobak, olivenolie, bomuld og humle i enkeltbetalingsordningen
tabakas, olĪveĻĻas, kokvilnas un apiŅu maksĀjumu iekĻauŠana vienreizĒjo maksĀjumu shĒmĀ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
- en indkomststøtte til landbrugerne (i det følgende benævnt "enkeltbetalingsordningen")
- ieņēmumu atbalstu lauksaimniekiem (še turpmāk "vienreizējo maksājumu shēma"),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting