From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for at opnaa faellesskabsfinansiering skal de foreslaaede aktioner:
lai varētu saņemt kopienas finansējumu, ierosinātajos pasākumos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2 ; faellesskabsfinansiering vil dog under alle omstaendigheder kun kunne finde sted for slagtning der har fundet sted inden den 1 . januar 1982 .
tomēr kopienas finansiālais atbalsts visos gadījumos attiecas uz kaušanu, kas notikusi līdz 1982. gada 1. janvārim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 8 og 9 i forordning (eoef) nr. 729/70 anvendes for den i stk. 1 i naervaerende artikel omhandlede faellesskabsfinansiering.
regulas (eek) nr. 729/70 8. un 9. pantu piemēro kopienas iemaksām, kas minētas šā panta 1. punktā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
straks fra det foerste aar undersoeger raadet hvert aar paa grundlag af en beretning fra kommissionen , hvorledes faellesskabsfinansieringen af de i stk . 1 , litra a ) for udfoerslen fastsatte restitutioner har indvirket paa produktionens struktur og udviklingen af afsaetningsmarkederne .
sākot ar pirmo gadu, padome, pamatojoties uz komisijas ziņojumu, katru gadu izskata, kā 1. punkta a) apakšpunktā paredzētā eksporta kompensāciju finansēšana ietekmē ražošanas vadību un preču tirgu attīstību.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
