Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i et dermalt fertilitetsstudie hos rotter blev der ikke observeret nogen alvorlig påvirkning af fertiliteten ved doser op til 180 gange den humane dosis.
derm laj augl bas p t jum? ar žurk m negat va ietekme uz augl bu nav nov rota l dz dev m, kas 180 reižu p rsniedza cilv kam paredz to devu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i et fertilitetsstudie på rotte med en dosis op til 1500 mg/ kg/ dag blev der, uanset køn, ikke påvist bivirkninger.
Žurku auglības pētījumā, lietojot līdz 1500 mg/ kg dienā, nekonstatēja nelabvēlīgu ietekmi nevienam dzimumam.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i fertilitetsstudierne var noael 300 e/ kg/ dag for generel toksicitet hos både hanner og hunner og 1000 e/ kg/ dag for fertilitets - og reproduktionsresultater.
auglības pētījumos noael bija 300 v/ kg/ dienā vispārējai toksicitātei kā tēviņiem, tā mātītēm, un 1000 v/ kg/ dienā auglībai un reproduktīvajām funkcijām.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.