From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foreningsreserver
apvienību rezerves
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i årenes løb har de opbygget deres egne foreningsreserver fra bidrag og gaver fra medlemmer.
laika gaitā tās izveidojušas savas apvienību rezerves no ziedojumiem un dalībnieku novēlētajiem līdzekļiem.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
der er også tilfælde, hvor underkompensation af public service-omkostninger midlertidigt blev finansieret med foreningsreserver.
zināmi arī gadījumi, kad no apvienību rezervēm īslaicīgi finansētas arī nepietiekamas sabiedriskās darbības izdevumu kompensācijas.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
der blev imidlertid gjort en undtagelse for tilbagebetaling af tilskud fra foreningsreserver før 1994 til dækning af ufinansierede public service-omkostninger.
tomēr tika izdarīts izņēmums, lai kompensētu maksājumus, kas pirms 1994. gada tika veikti no apvienību rezervēm, lai segtu neapmaksātos sabiedriskās darbības izdevumus.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
der har tidligere i nogle tilfælde været foretaget overførsler til foreningsreserver. foreningsreserverne er blevet brugt til finansiering af public service-aktiviteter.
gadījumos, kad apvienību rezerves iepriekš tikušas izlietotas sabiedrisko pakalpojumu finansēšanai, ir veikti daži maksājumi apvienību rezervēm.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
foreningsreserverne stammer således fra private midler.
tādējādi apvienību rezerves ir veidotas no privātiem resursiem.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: