Results for forseglet translation from Danish to Latvian

Danish

Translate

forseglet

Translate

Latvian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latvian

Info

Danish

forseglet pakning.

Latvian

iepakojums slēgts jūsu drošībai.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forseglet af sikkerhedshensyn.

Latvian

iepakots jūsu drošībai.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

a) er forseglet og

Latvian

a) aizplombēta, un

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

a) er forseglet, og

Latvian

a) ir aizplombēti, un

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

opbevaringstid i forseglet hætteglas:

Latvian

uzglabāšanas laiks noslēgtā flakonā:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

sprøjterne er forseglet med gummilukkere.

Latvian

Šļirces ir noslēgtas ar gumijas uzgali.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forseglet hus til bestemmelse af fordampning

Latvian

hermētiska telpa izgarojumu testam

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cylinderampullen er forseglet i en engangspen.

Latvian

kārtridži ir iestrādāti vienreizējai lietošanai paredzētā pildspalvveida pilnšļircē.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tag én forseglet plastbakke ud af køleskabet

Latvian

plastmasas paplātes izņemšana no ledusskapja.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hætteglasset har en beskyttende forseglet plastikhætte.

Latvian

katrs flakons ir noslēgts ar plastmasas ► aizsargvāciņu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

hætteglasset har en beskyttende, forseglet plastikhætte.

Latvian

ja plastmasas aizsargv ci š ir va gs vai t nav.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

doseringspumpen er pakket i en forseglet plasticpose.

Latvian

dozējošais pumpis ir iepakots noslēgtā plastmasas maisā.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

butyl elastomer prop, forseglet med en aluminiumskapsel.

Latvian

i tipa stikla pudele.. aizvākojums: butilelastomēra aizbāznis, noplombēts ar alumīnija vāciņu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

doseringspumpen er pakket i en forseglet polyethylen pose.

Latvian

piedāvātais dozēšanas sūknis ir iepakots aizlīmētā polietilēna maisiņā.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

er forsvarligt emballeret eller forseglet i rene beholdere

Latvian

tie ir iesaiņoti vai slēgti tīros konteineros;

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

køretøjers lastrum vil blive forseglet eller aflåst.

Latvian

transportlīdzekļu kravas nodalījumu aizslēgs vai aizzīmogos.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvert plaster ligger i et forseglet, lamineret brev.

Latvian

katrs plāksteris ir iesaiņots noslēgtā paciņā.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

lantus leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne optiset.

Latvian

lantus preparāts ir kārtridžos, kas ievietoti vienreizējai lietošanai paredzētos pildspalvveida injektoros optiset.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

beskrivelse: gul, forseglet, lamineret kortmodel med to sider.

Latvian

apraksts: dzeltens apzīmogots, laminēts divpusējas kartes paraugs.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forseglet pakning må ikke anvendes, hvis pakningen har været åbnet

Latvian

nelietot, ja iepakojums bijis atvērts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,873,169,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK