Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desuden bør effektiviteten af den eksisterende gennemsigtighedsordning forbedres, navnlig hvad angår offentliggørelse af oplysninger om virksomheders ejerforhold.
turklāt ir jāuzlabo pastāvošā atklātības režīma efektivitāte, jo īpaši attiecībā uz korporatīvo īpašumtiesību struktūras atklāšanu.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
for at sikre gennemsigtighed og effektivt tilsyn med regionalstøtte til store investeringsprojekter er der i afsnit 36 i msr 2002 fastsat en særlig »gennemsigtighedsordning«.
lai nodrošinātu lielo reģionālā atbalsta ieguldījumu projektu pārredzamību un efektīvu uzraudzību, msf 2002 36. pantā ir minēts īpašs “pārredzamības mehānisms”.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: