Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hdl - c
abl – h
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- kamerahoved hdl-10
- kameras galva hdl–10,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
triglycerider, hdl- kolesterol og albumin forandredes ikke.
trigliceridų, didelio tankio cholesterolio (hdl) ir albumino koncentracija nepakito.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationerne af hdl kolesterol og triglycerid ændredes ikke signifikant.
abl holesterīna un triglicerīdu koncentrācijas būtiski nemainījās.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
optiefax™ hjælper til at vedligeholde et sundt hdl-kolesterolniveau i blodet
optiefax™ palīdz uzturēt normālu abl holesterīna līmeni asinīs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
generelt set påvirker det hverken triglycerider eller hdl (” sundt ”) kolesterol.
parasti tas nemaina triglicerīdu un abl (“ labā ”) holesterīna līmeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
13 crestor reducerer forhøjet ldl- kolesterol, total kolesterol og triglycerider og øger hdl kolesterol.
13 farmakodinamiskie efekti crestor mazina paaugstinātu zbl– holesterola, kopējā holesterola un triglicerīdu līmeni un paaugstina abl– holesterola līmeni, kā arī pazemina apob, neabl– h, zbl– h, zbl– tg un palielina apoa– i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ved at aktivere receptoren øger lægemidlet indholdet af hdl- kolesterol og mindsker indholdet af triglycerider og andre fedtstoffer.
aktivējot šo receptoru, zāles paaugstina abl holesterīna līmeni un pazemina triglicerīdu un citu tauku veidu līmeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blev en forøgelse i hdl- c og et fald i triglycerider observeret (efter et år).
masas kontrole un papildu riska faktori pētījumos ar cilvēkiem bez cukura diabēta jauktai pacientu grupai ar (ārstētu) dislipidēmiju/ bez tās novēroja abl- h līmeņa pieaugumu un triglicerīdu līmeņa samazinājumu (pēc viena gada).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andelen af patienter med et forhold mellem totalkolesterol/ hdl- kolesterol på mere end 5, var uændret.
to pacientu proporcionālais skaits, kam kopējā holesterīna/ abl - holestrīna attiecība bija lielāka par 5, nemainījās.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
doxazosin har en gavnlig effekt på blodlipider med signifikant forhøjelse af hdl/ total kolesterol- forholdet (ca.
ilgstošas terapijas laikā retos gadījumos novēroja plazmas renīna aktivitātes palielināšanos un tahikardiju.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atorvastatin øger gennemsnit hdl- kolesterol med 2, 9% (pravastatin: +5, 6%, p=ns).
vispārējie secinājumi par ieguvuma/ riska attiecību
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.