Results for honeywell translation from Danish to Latvian

honeywell specialty chemicals
honeywell specialty chemicals

honeywell fluorine products europe
honeywell fluorine products europe

honeywell/novar _bar_ 340 _bar_
honeywell/novar _bar_ 340 _bar_

honeywell fluorine products europe b.v.
honeywell fluorine products europe b.v.

- honeywell performance fibers, longwy, frankrig
- honeywell performance fibers, longwy, francija,

- honeywell sysko co., inc., seoul, korea
- honeywell sysko co., inc., seoul, koreja,

[147] sag comp/m.3686 honeywell/novar .
[147] lieta comp/m.3686 honeywell/novar.

abb og möller samt honeywell, johnson controls og sauter).
abb un möller vai honeywell, johnson controls un sauter).

honeywell sysko co., inc. _bar_ 4,5 % _bar_
honeywell sysko co., inc. _bar_ 4,5 % _bar_

dommen i sagen honeywell mod kommissionen, jf. ovenfor, fodnote 60.
iepriekš 60. zemsvītras piezīmē minētais spriedums lietā honeywell/komisija.

honeywell mod kommissionen og general electric mod kommissionen _bar_ 398 _bar_
honeywell pret komisiju un general electric pret komisiju _bar_ 398 _bar_

ved at anvende denne regel på honeywells søgsmål, har retten ikke givet honeywell medhold som følge af manglen på gennemførlige anbringender.
runājot par trešo un pēdējo spriedumu, kas pasludināts koncentrāciju kontroles jomā, proti, spriedumu lietā honeywell international/komisija, tas attiecas uz tādu pašu darījumu kā spriedumam lietā generalelectric/komisija96 pamatā esošais.

endelig har retten fundet, at kommissionen ikke har godtgjort tilstrækkeligt, at det fusionerede selskab ville foretage fælles salg af motorer fra ge og flyelektronik og andre flyprodukter fra honeywell.
Šajā lietā komisijas rīcībā bija visa analīzei vajadzīgā informācija, lai novērtētu, ciktāl attiecīgās darbības var uzskatīt par dominējoša stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu, ko aizliedz ekl 82. pants un kuras kā tādas tiek apkarotas.

(63) en anden ef-producent, honeywell, med produktionsfaciliteter i bl.a. frankrig indgav en besvarelse af et spørgeskema.
(63) cits kopienas ražotājs, honeywell, kam, inter alia, ir ražotnes francijā, iesniedza atbildi uz anketu.

hvad angår den tredje og sidste dom, som er afsagt vedrørende kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser, nemlig dommen i sagen honeywell international mod kommissionen, er den afsagt vedrørende den samme transaktion som den i dommen i sagen general electric mod kommissionen omhandlede96.
turpinājumā pirmās instances tiesa nolemj, ka komisija nav pietiekami ticami konstatējusi, ka apvienojies uzņēmums aviācijas un neaviācijas preču tirgos, kuros darbojas honeywell, transponē ge darbības liela izmēra komerclidmašīnu reaktīvo dzinēju tirgū, izmantojot savu finansiālo un komerciālo varu, kas radusies no tā līzinga meitas sabiedrības.

[162] sag t-209/01, honeywell mod kommissionen, og sag t-210/01, general electric mod kommissionen .
[162] lieta t-209/01 honeywell pret komisiju un lieta t-210/01 general electric pret komisiju.

den 31. marts gav kommissionen betinget godkendelse eer fusionsforordningens artikel 6, stk. 2, til honeywells overtagelse af novar.
ar nosacījumiem saskaņā ar apvienošanās regulas 6. panta 2. punktu komisija 31. martā ir apstiprinājusi paziņojumu par koncentrāciju, kuras rezultātā honeywell pārņem novar uzņēmumu grupu.