Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mg imiquimod).
imikvimoda).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aldara 5% creme imiquimod
aldara 5% krēms imiquimod / imikvimods
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- det aktive stof er imiquimod.
- aktīvā viela ir imikvimods.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imiquimod er en immunreaktions- modifikator.
imikvimods ir imūnreakcijas modificētājs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hele behandlingsområdet skal dækkes af imiquimod.
uz ādas jāuzklāj tik daudz krēma, lai būtu nosegts viss ārstējamais laukums.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
100 mg creme indeholder 5 mg imiquimod.
100 mg krēma satur 5 mg imikvimoda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hudinfektioner under behandling med imiquimod er observeret.
Ārstējot ar imikvimodu, ir novērotas ādas infekcijas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
information til brugeren aldara 5% creme imiquimod
aldara 5% krēms imiquimod / imikvimods
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imiquimod- creme kan forværre betændelsestilstande i huden.
imikvimods var saasināt ādas iekaisuma procesus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imiquimod- creme bør anvendes inden normal sengetid.
imikvimoda krēmu lieto pirms gulētiešanas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imiquimod- creme er indikeret til topisk behandling af:
imikvimoda krēmu lieto slimību lokālai ārstēšanai:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aldara er en creme, der indeholder det aktive stof imiquimod.
aldara ir krēms, kas satur aktīvo vielu imikvimodu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der foreligger ikke kliniske data om eksponering for imiquimod under graviditet.
klīniskie dati par imikvimoda lietošanu grūtniecības laikā nav pieejami.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling med imiquimod- creme kan genoptages, når hudreaktionen er aftaget
kad ādas reakcijas mazinājušās, imikvimoda krēma lietošanu var atsākt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anvendelse af en okklusionsbandage anbefales ikke ved behandling med imiquimod- creme.
lietojot imikvimoda krēma terapiju, hermētisku pārsēju izmantošana nav ieteicama.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hvert brev indeholder 12, 5 mg imiquimod i 250 mg creme (5%).
katra paciņa satur 250 mg 5% krēma, kurš satur 12, 5 mg imikvimoda (imiquimodum).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
påføringshyppigheden og behandlingsvarigheden ved anvendelse af imiquimod- creme er forskellig for hver indikation.
imikvimoda krēma lietošanas biežums un ārstēšanas ilgums ir atkarīgs no indikācijām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det aktive stof i aldara- cremen, imiquimod, er en immunreaktions- modifikator.
krēma aldara aktīvā viela imikvimods ir imūnreakcijas modificētājs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det fås som breve på 250 mg, som hver indeholder 12, 5 mg imiquimod (5%).
tas ir pieejams 250 mg paciņās; katra paciņa satur 12, 5 mg imikvimoda (5%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den behandlede tumors reaktion på imiquimod- creme bør vurderes 12 uger efter behandlingen er afsluttet.
Ārstējamā jaunveidojuma atbildes reakcija uz imikvimoda krēmu jāizvērtē 12 nedēļas pēc terapijas kursa beigām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: