Results for in a nested translation from Danish to Latvian

godkendelsesdialogitems in a folder
autorizācijas dialogsitems in a folder

»participation in a scheme
“participation in a scheme

album: position in a song
albums: position in a song

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
ikonu izmērs: suffix in a spinbox

advarselprogram name follows in a line edit below
brīdinājumsprogram name follows in a line edit below

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
ikonu izmērs: suffix in a spinbox

indstillingerthe language that is shown to the user in a test
pamata opcijasthe language that is shown to the user in a test

frathe language to which the user translates to in a test
no% 1the language to which the user translates to in a test

& op@ action: button move something down in a list
@ action: button move something down in a list

stavning@ label: textbox name of the user in a message
pareizrakstība

& menu: @ action: button move something up in a list
@ action: button move something up in a list

economic effects in a global environment, world bank, washington, 2003.
ietekme uz tautsaimniecību globālā mērogā. pasaules banka, vašingtona, 2003. g.

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specializējas konkrētā jomā, ko vieno kopējas tehnoloģijas un profesionālās prasmes,,

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .
all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
ikona: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

, o r g an i se re t k r i m in a l i te t og en e r g i sik- k e r hed
, o r gan i z ē tas no z i e d z ī b as un en e r ģ ē t i s kā s d rfio o š ī b as

staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .