Results for intolerant translation from Danish to Latvian

intolerant (n=94)
nepanesība (n=94)

resistent intolerant uden mcyr
rezistenti nepanesība bez mcyr

kontraindiceret til eller intolerant overfor to a
vispārējās ārstēšanas metodes nebija devušas uzlabojumu vai bijušas kontrindicētas, vai bijusi šo ārstēšanas metožu nepanesība * a

fortæl deres læge, hvis de lider af lactoseintolerans eller er intolerant over for andre sukkerformer.
informējiet ārstu, ja jūs nepanesat laktozi vai cita veida cukurus.

snak med din læge, inden du tager lansoprazol abz, hvis du ved, at du er intolerant overfor visse sukkerstoffer.
lūdzu, konsultējieties ar savu ārstu pirms lansoprazol abz lietošanas, ja jums ir noteiktu cukuru nepanesamība.

hvis du har fået at vide af din læge, at du er intolerant over for visse sukkerarter, bør du kontakte lægen før du tager epivir.
ja jūsu ārsts jums ir teicis, ka jūs nepanesat dažus cukurus, sazinieties ar savu ārstu pirms lietot epivir.

snak med din læge, inden du tager lansoprazol- ratiopharm, hvis du ved, at du er intolerant overfor visse sukkerstoffer.
lūdzu, konsultējieties ar savu ārstu pirms lansoprazol- ratiopharm 28 lietošanas, ja jums ir noteiktu cukuru nepanesamība.

hvis lægen har fortalt dig, at du er intolerant over for nogle former for sukker, skal du kontakte lægen, inden du tager medicinen.
ja ārsts jums ir kādreiz teicis, ka jums ir kāda cukura nepanesamība, konsultējieties ar ārstu, pirms lietojat šīs zāles.

patienterne, der indgik i undersøgelsen, var i alderen 4 til 17 år med moderat til svært aktiv polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, resistent eller intolerant over for methotrexat.
pētījumā tika iekļauti 4 – 17 g. v. pacienti ar vidēji smagu vai smagu aktīvu poliartikulāru idiopātisku juvenīlo artrītu, kas nepakļaujas metotreksāta terapijai vai nepanes to.

hepsera indeholder laktose hvis de er laktose- intolerant, eller hvis de har fået vide, at de ikke tåler visse sukkerarter, skal de tale med deres læge, før de tager hepsera.
hepsera satur laktozi ja jums ir laktozes nepanesamība, vai arī ja jums kādreiz ir teikts, ka jums ir kādu cukuru nepanesība, konsultējaties ar savu ārstu pirms hepsera lietošanas.

der er gennemført et åbent, enkeltarms -, multicenter- forsøg med patienter med cml i lymfoid blastfase eller ph+ all, som var resistente eller intolerante over for tidligere imatinibbehandling.
15 hml limfoīdo blastu stadijas un ph+ all klīniskie pētījumi atklāts, vienas grupas, daudzcentru pētījums veikts ar hml limfoīdo blastu stadijas un ph+ all pacientiem, kas iepriekš nepanesa vai bija rezistenti pret terapiju ar imatinibu.