Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liste over alle links
rādīt visas saites
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis oversigt over alle siderqprintpreviewdialog
rÄdÄ«t visu lapu pÄrskatuqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oversigt over allerede gennemførte afhændelser
pārskats par jau veiktajiem ieguldījumu samazinājumiem
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevare et overblik over alle eu-aktiviteter
pārrauga visas eiropas savienības darbības;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
hæv den valgte ramme så den ses over alle andre rammer
paceļ izvēlēto ietvaru tā lai, tas būtu virs visiem citiem ietvariem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oprettelse af en database over alle cwc-listede kemikalier
izveidot datubāzi par visām cwc reģistrētām ķīmiskajām vielām,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en liste over alle hjælpestoffer er anført under afsnit 6. 1
pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6. 1.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
a) løbende have et overblik over alle eu-aktiviteter
a) pārrauga visas savienības darbības;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bilag i indeholder derfor en fuldstændig liste over alle disse former for praksis.
tādēļ i pielikumā ietverts pilns visu šādas prakses paveidu saraksts.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kronologisk liste over alle ecb 's retlige instrumenter cross-navigation menu
cross-navigation menu pieņemtie kopienas tiesību akti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- medlemsstaterne tilsender hvert år kommissionen en fortegnelse over alle indrømmede undtagelser med begrundelse.
- dalībvalstis katru gadu nosūta komisijai piešķirto atbrīvojumu sarakstus, norādot iemeslus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
som bilag til forordningsforslaget offentliggøres en differentieret liste over alle toldsuspensioner. _bar_
regulas priekšlikuma pielikumā tiks publicēts visu atlikto nodokļu konsolidēts saraksts. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derefter lægges et areal defineret som »intern buffer« hen over alle disse linjer.
pēc tam katru no šīm līnijām pārklāj ar platību, kas noteikta kā “iekšējais buferis”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 station pr. 50000 km2 gennemsnitligt over alle zoner pr. land [2]
vidēji 1 monitoringa stacija uz 50000 km2 visā valsts teritorijā [2]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.