Results for kunstvandede translation from Danish to Latvian

kode 7 kunstvandede efterafgrøder
kods 7 pēckultūras apūdeņotajās platībās

kode 1 ikke-kunstvandede hovedafgrøder
kods 1 pamatkultūras neapūdeņotajās platībās

kode 6 kunstvandede hoved- eller mellemafgrøder
kods 6 pamatkultūras vai apvienotās kultūras apūdeņotajās platībās

investeringer i forarbejdning og afsætning af kunstvandede afgrøder:
ieguldījumi apūdeņoto kultūru pārstrādē un tirdzniecībā.

at anspore udviklingen af kunstvandede afgrøder i den selvstyrende region castilla y león.
veicināt apūdeņoto kultūru audzēšanas attīstību kastīlijas un leonas autonomajā apgabalā

støtteordningens benævnelse : støtte til at fremme kunstvandede afgrøder i den selvstyrende region castilla y león
atbalsta shēmas nosaukums : atbalsts apūdeņoto kultūru audzēšanas veicināšanai kastīlijas un leonas autonomajā apgabalā.

-artikel 7 i forordning 1/2004. investeringer i forarbejdning og afsætning af kunstvandede afgrøder:
-regulas (ek) nr. 1/2004 7. pants. ieguldījumi apūdeņoto kultūru pārstrādē un tirdzniecībā.

- at fremme investeringer i forarbejdning og afsætning af kunstvandede afgrøder i de områder i regionen, der er specielt egnede til dette formål
- sekmēt ieguldījumus apūdeņoto kultūru pārstrādē un tirdzniecībā šīm aktivitātēm īpaši piemērotos reģiona apgabalos,

at de pågældende udbytter er typiske for gennemsnittet i området, især når plantningsrettigheder fra en reserve for ikke-kunstvandede arealer udnyttes på kunstvandede arealer.
attiecīgās ražas ir tipiskas vidējās ražas reģionā, jo īpaši, ja stādīšanas tiesības neapūdeņotās platībās tiek nodotas izmantošanai apūdeņotās platībās.

- at yde teknisk bistand til sektoren for kunstvandede afgrøder ved at bidrage til, at virksomhederne gennemfører revisioner, analyser af forvaltning, bæredygtighed og investeringer og markedsundersøgelser
- nodrošināt tehnisko atbalstu apūdeņoto kultūru audzēšanas nozarei, veidojot uzņēmumus, kas veic vadības, tehniski ekonomiskā pamatojuma, investīciju un tirgus izpēti, kā arī auditus.

medlemsstaterne sørger for, at anvendelsen af undtagelserne i første afsnit ikke fører til en samlet forøgelse af produktionskapaciteten på deres område, især i forbindelse med overførsler fra ikke-kunstvandede arealer til kunstvandede arealer.
dalībvalstis nodrošina, ka pirmajā daļā paredzēto atkāpju izmantošana nerada vispārēju ražošanas potenciāla pieaugumu to teritorijā, jo īpaši, ja tiesības nodod no neapūdeņotām platībām uz apūdeņotām platībām.

for oplysningsgruppen areal (a) anføres det samlede areal (ta), det kunstvandede areal (ir), det areal, der anvendes til energiafgrøder (en), og det areal, der anvendes til dyrkning af gmo-afgrøder (gm).
attiecībā uz informācijas grupu “platība” (a) jānorāda kopējā platība (ta), apūdeņotā platība (ir), enerģijas kultūrām izmantotā platība (en) un Ģmo kultūru audzēšanai izmantotā platība (gm).