Results for kystøkosystemer translation from Danish to Latvian

europæiske kystøkosystemer nedbrydes fortsat
eiropas piekrastes ekosistēmas joprojām tiek degradētas

- udryddelse af patologiske risici ved opdræt eller af parasitter i afvandingsområder eller kystøkosystemer
- slimības draudu novēršana saistībā ar audzēšanas aktivitātēm vai nozvejas rajonos vai piekrastes ekosistēmās dzīvojošiem parazītiem.

g) udryddelse af patologiske risici ved opdræt eller af parasitter i afvandingsområder eller kystøkosystemer
g) ar zivju audzēšanu saistītu patoloģisku risku vai parazītu izskaušana ūdens sateces baseinos vai piekrastes ekosistēmās;

Øget brandrisiko findes i atmosfæren. oceaner og kystøkosystemer er vigtige for dyrke blandede skove med øget modstandskraft mod skadedyr og reduceret brandrisiko
tāpēc, lai oglekļa absorbēšana un glabāšana varētu sniegt būtisku ieguldījumu klimata pārmaiņu seku mazināšanā, ir svarīgi visā pasaulē saglabāt esošos dabiskos oglekļa rezervuārus.

kystøkosystemer såsom vådområder, mangrover, koralrev, østersbanker og strandvolde yder ud over mange andre tjenester f.eks. også naturlig beskyttelse af kystlinjen mod storm og oversvømmelse.
aizsargājot gruntsūdeņu atjaunošanās apgabalus vai atjaunojot palieņu zonas, tiek nodrošināti ūdens resursi, lai veseli apvidi varētu pārvarēt sausumu.

i de baltiske lande og omkring middelhavet og sortehavet er habitater og kystøkosystemer særlig udsatte for risici med betydelige tab af vådområder til følge.det er derfor afgørende, at vi i europa erkender alt dette og træffer rettidige, passende og omkostningseffektive
ekonomiskās izmaksas nodrošina kopēju mērsistēmu, lai novērtētu un uzraudzītu nozares un palīdzētu konstatēt galvenās problēmu jomas.

(7) der bør ydes fiuf-støtte til foranstaltninger for kystfiskeri af mindre omfang på betingelse af, at disse foranstaltninger ikke bidrager til at forøge fiskeriindsatsen i skrøbelige marine kystøkosystemer, eller at de bidrager til at mindske slæberedskabers påvirkning af flora og fauna på havbunden.
(7) zvfi atbalsts jāpiešķir par pasākumiem piekrastes sīkzvejas atbalstam ar noteikumu, ka šādi pasākumi nerada palielinājumu zvejas intensitātē jutīgajās jūras piekrastes ekosistēmās vai ka tie palīdz samazināt velkamo zvejas rīku ietekmi uz jūras dibena floru un faunu.