From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
låst
ielādēts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
låst op
s nenoslēgtu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& låst position
& slēgta pozīcija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sessionen er låst
sesija ir slēgta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skærmen er låst opcomment
ekrāns atslēgtscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sessionen blev låst af% 1
sesiju slēdza% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modem- enheden er låst.
modēma ierīce ir slēgta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
holdes låst op mod huden
injekcija pabeigta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opsætningstilstand - skærmen er ikke låst
konfigurēšanas režīms - ekrāns nav slēgts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skærmen er blevet låst opname
ekrāns tika atslēgtsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke% 1 da ressourcen er låst.
nevar% 1, jo resurss ir slēgts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den nye insulinfrigivelsesenhed er nu låst på plads.
s ta rē st ği re v na irs va es l zā
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kan ikke gemme i adressebogen. adressebogen er låst.
nevar saglabāt adrešu grāmatā: adrešu grāmata ir slēgta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rullen skal være låst inden den dynamiske prøve.
tītavu pirms dinamikas testa bloķē.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg den periode efter hvilken skærmen vil blive låst.
izvēlieties laika periodu, pēc kura ekrāns tiks slēgts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bryg systemklokke når en ændringstats bliver latched, låst eller låst op
lietot sistēmas zvanu ikreiz, kad tiek nospiests mēmais taustiņš, aktivizēts vai deaktivizēts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dørene skal holdes lukket og låst, indtil togpersonalet udløser dem.
durvīm jābūt aizvērtām un aizslēgtām līdz brīdim, kad mašīnists vai vilciena apkalpe tās atslēdz.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
når den er låst kan tuden ikke trykkes ned og man kan ikke pumpe opløsningen op.
noslēgtajā stāvoklī uzgali nevar piespiest, un šķīdumu nevar izsūknēt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
stemplets ring drejes en kvart omgang for at fastlåse den og sikre at den er låst.
pārliecinieties, vai riņķis ir nofiksēts uz virzuļa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
håndjern, hvis maksimale dimension inkl. kæde ikke overstiger 240 mm i låst tilstand
rokudzelžus, kuru maksimālais apkārtmērs kopā ar ķēdi nav lielāks par 240 mm.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: