Results for leverandoerlandets translation from Danish to Latvian

det paagaeldende importdokument udstedes automatisk inden for en frist paa hoejst fem arbejdsdage fra den dag, paa hvilken importoeren fremlaegger et certifikat som omhandlet i stk. 1, der er udstedt af leverandoerlandets myndigheder.
minētais importa dokuments automātiski jāizdod, ilgākais, piecu darbdienu laikā no dienas, kad importētājs uzrādījis 1. punktā minēto apliecību, ko izsniegušas piegādātājas valsts kompetentās iestādes.

oprindelseskomiteen har i overensstemmelse med den i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade undersoegt , om der boer kraeves fremlaeggelse af oprindelsescertifikat for de naevnte varer fra de paagaeldende leverandoerlande ;
tā kā preču izcelsmes komiteja saskaņā ar iepriekš minētajā regulā noteikto procedūru ir pārbaudījusi, vai ir vēlams pieprasīt sertifikāta uzrādīšanu attiecībā uz konkrētajiem ražojumiem un konkrētajām importētājvalstīm;