Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimums -, median - og maksimumsdosis
minimālā, vidējā un maksimālā deva
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den daglige maksimumsdosis er 1, 1 mg tre gange dagligt.
maksimālā dienas deva ir 1, 1 mg trīs reizes dienā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hvor der blev anbefalet maksimumsdosis, var den konsekvent 1. 500 mg.
kad tika ieteikta maksimālā deva, tā konsekventi bija 1500 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ved den tilladte maksimumsdosis bør tilsætningsstoffet ikke anvendes sammen med andre organiske syrer.
citu organisko skābju vienlaicīga lietošana atļautajās maksimālajās devās ir kontrindicēta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anbefalet maksimumsdosis pr. kg fuldfoder til alle arter, som tilsætningsstoffet er godkendt til: 1000 ppu
maksimālā ieteicamā deva uz kilogramu kompleksās barības visām atļautajām sugām ir 1000 ppu.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ud over den anbefalede vedligeholdelsesdosis anså cpmp det for passende at anbefale både en minimums - og en maksimumsdosis.
papildus ieteiktajai uzturošajai devai, patentēto zāļu komiteja uzskatīja par piemērotu ieteikt arī minimālo un maksimālo devu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den anbefalede dosis er 1. 200 mg pr. dag med en minimumsdosis på 900 mg og en anbefalet maksimumsdosis på 1. 500 mg.
ieteicamā deva ir 1200 mg dienā ar minimālo devu 900 mg un maksimālo ieteicamo devu 1500 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fordelingen af patienter i henhold til alder samt modtaget minimums -, median - og maksimumsdosis i den åbne indkøringsfase er angivet i tabel 7.
pacientu sadalījums pēc vecuma un minimālās, vidējās un maksimālās devas, kas saņemta ol li fāzē, parādītas 7. tabulā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(12) efter denne vurdering konkluderede den stående komité i forbindelse med evalueringen ydermere, at brugen af imazosulfuron og metabolitter heraf ikke ville være forbundet med skadelige virkninger for mennesker og uacceptable risici for miljøet under de foreslåede anvendelsesbetingelser, herunder især reglen om en maksimumsdosis på 0,05 kg aktivt stof/ha, hvis der træffes passende risikoreducerende foranstaltninger.
(12) pēc šā novērtējuma pastāvīgā komiteja secināja, ka piedāvātajos lietojuma nosacījumos, konkrēti, ar maksimāli pieļaujamo devu 0,05 kg aktīvās vielas/ha un lietojot piemērotus riska samazināšanas pasākumus, imazosulfurons un tā metabolīti neizraisītu kaitīgu iedarbību uz cilvēkiem un nepieņemamu vides apdraudējumu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: