Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gennemsnitlig maksimumstemperatur i juli
vidējā maksimālā temperatūra jūlijā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konditioneringstemperaturen skal altid være mindst 20 °c lavere end den maksimumstemperatur, der er angivet for den anvendte stationære fase.
kondicionēšanas temperatūrai vienmēr jābūt vismaz par 20 °c zemākai nekā lietojamajai stacionārajai fāzei paredzētajai maksimālajai temperatūrai.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vejret i europa er generelt tempereret. tabellen nedenfor viser den gennemsnitlige minimumstemperatur i januar og den gennemsnitlige maksimumstemperatur i juli i eu-landenes hovedstæder.
autovadītāja apliecība, kas izsniegta vienā no es valstīm, ir derīga visā es teritorijā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komponenter af udstødningsgassen, som fjernes fra den fortyndede udstødningsgas ved en maksimumstemperatur på 325 k (52 °c) ved hjælp af de filtre, som er beskrevet i prøvningsmetoden til efterprøvning af gennemsnitlig udstødningsemission 4)
“makrodaļiņu piesārņotāji” ir izplūdes gāzes komponenti, kurus nodala no atšķaidītas izplūdes gāzes ar maksimālo temperatūru 325 k (52 °c), izmantojot filtrus, kā aprakstīts testa procedūrā par izpūtēja vidējo emisiju pārbaudi;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: