Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beneficiary of the measure
beneficiary of the measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innovative and novel measure
innovative and novel measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sigtbarhed:% 1precent, measure unit
redzamība:% 1precent, measure unit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
measure amountconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- scm structural and complementary measure
- scm structural and complementary measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne type er en undertype til measure.
Šis tips ir “measure” apakštips.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rangeset-værdierne skal være af typen measure.
rangeset vērtību tips ir measure.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) the beneficiary of the measure is investbx.
(7) the beneficiary of the measure is investbx.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensioneringsangivelse med en værdi af typen mål (measure).
izmēru noteikšanas norāde, kuras vērtība ir mērvienība (measure).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlag : the measure is based on uk government policy implemented under the regional development act 1998, section 5 (1)
juridiskais pamats : the measure is based on uk government policy implemented under the regional development act 1998, section 5 (1)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(20) it must be determined first if the measure can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(20) it must be determined first if the measure can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .
measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: