Results for miljøledelsessystemer translation from Danish to Latvian

miljøledelsessystemer
vides pārvaldības sistēmas,

krav til miljøledelsessystemer
vides vadības sistēmas prasības

forholdet til andre miljøledelsessystemer
saistība ar citām vides vadības sistēmām

krav til miljøledelsessystemer ifølge en iso 14001:2004
vides vadības sistēmas prasības saskaņā ar en iso 14001:2004

forbindelser til andre miljøledelsessystemer bør indgå i overvejelserne.
būtu jāņem vērā saikne ar citām vides vadības sistēmām.

a) organisationernes indførelse og gennemførelse af miljøledelsessystemer som beskrevet i bilag i
a) izveidojot un ieviešot organizācijās vides vadības sistēmas, kā aprakstīts i pielikumā;

krav til miljøledelsessystemer og øvrige hensyn, som organisationer, der implementerer emas, skal tage i betragtning
vides vadības sistēmas prasības un papildu jautājumi, kas jārisina organizācijām, kuras īsteno emas

information om eu’s miljøstøtteværktøjer såsom miljøledelsessystemer, energibesparelsesforanstaltninger eller de mulige skattemæssige fordele.
tādiem es vides atbalsta instrumentiem kā vides pārvaldības sistēmas, energotaupības pasākumi vai nodokļu atlaides.

c) udgifter til indførelse af miljøledelsessystemer i overensstemmelse med iso 14000-standarderne eller emas.
c) izmaksas vides kvalitātes kontroles procedūru ieviešanai saskaņā ar iso 14000 vai emas standartiem;

miljøledelsessystemer under emas skal opfylde kravene i afdeling 4 i en iso 14001:2004-standarden.
emas vides vadības sistēmas prasības ir tās, kuras izklāstītas en iso 14001:2004 standarta 4. iedaļā.

der er blevet iværksat omfattende miljøledelsessystemer og et charter for nuklear sikkerhed i alle arevas anlæg. arevas erklæring om, at kernekraft er
visos minētās grupas uzņēmumos ir ieviestas visaptverošas vides pārvaldības sistēmas un kodoldrošības harta.

der er ligeledes gjort en indsats for så vidt muligt at tilpasse vejledningen til eksisterende miljøledelsessystemer (emas og iso 14001).
tāpat ir pieliktas pūles, lai pēc iespējas to saskaņotu ar esošajām vides vadības sistēmām (emas un iso 14001).

- op til 50 % af udgifterne til indførelse af miljøledelsessystemer efter kriterierne i iso 14000-standarderne, højst 100000 eur pr. bedrift
- līdz 50 % no izmaksām, ieviešot vides kvalitātes sistēmas atbilstīgi ar iso 14000 standartu noteiktajiem kritērijiem, līdz eur 100000 vienai saimniecībai;

kommissionen offentliggør oplysningerne om de anerkendte miljøledelsessystemer, herunder oplysninger om de tilsvarende dele af emas, jf. bilag i, og de anerkendte akkrediteringskrav og licensudstedelseskrav i den europæiske unions tidende.
komisija eiropas savienības oficiālajā vēstnesī publicē atsauces uz atzītajām vides vadības sistēmām, tostarp attiecīgās emas iedaļas, kas minētas i pielikumā, uz kurām attiecas minētās atsauces, un atzītās akreditācijas vai licencēšanas prasības.

det første er et miljøledelsessystem for hele seddelforsyningskæden, der bygger på iso 14001.
pirmā ir uz iso 14001 standartu balstīta vides vadības sistēma visai banknoš u piegādes ķēdei.