Results for produktionsprocesser translation from Danish to Latvian

maskiner, der anvendes i produktionsprocesser
ražošanas procesos izmantotās mašīnas;

d) nanoteknologi, nye materialer og produktionsprocesser
d) nanotehnoloģija, jauni materiāli un ražošanas procesi,

sociale hensyn i produktionsprocesser og -metoder
sociālo jautājumu ņemšana vērā ražošanas un apstrādes metodēs

nanoteknologi, intelligente materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr
nanotehnoloĢijas, automatizĒti materiĀli, jaunie raŽoŠanas procesi un iekĀrtas

08 03 01 nanoteknologi, intelligente materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr
08 03 01 nanotehnoloģijas, automatizēti materiāli, jaunie ražošanas procesi un iekārtas

7.1.1 kemiske stoffer og præparater anvendes i alle produktionsprocesser.
7.1.1 Ķīmiskās vielas un preparātus izmanto visos ražošanas procesos.

saltholdigt spildevand fra andre produktionsprocesser renses og føres tilbage i brinesystemet.
sāli saturoši notekūdeņi no citiem ražošanas procesiem tiek attīrīti un ievadīti atpakaļ sāls šķīduma kontūrā.

- manglende evne til at indarbejde nanoteknologiske processer i de traditionelle produktionsprocesser;
- nespēja iesaistīt nanotehnoloģiskos procesus tradicionālajās ražošanās metodēs;

der er behov for langt mere forskning i disse produktionsprocesser samt deres virkninger og muligheder.
vēl ir jāveic liels pētniecības darbs par šiem ražošanas procesiem un to ietekmi un iespējām.

alle produktionsprocesser skal gennemfoeres i overensstemmelse med forudfastlagte instruktioner og procedurer i overensstemmelse med god fremstillingspraksis.
dažādās ražošanas darbības veic saskaņā ar iepriekš izstrādātām instrukcijām un procedūrām un saskaņā ar labu ražošanas praksi.

"nanoteknologi og nanovidenskab, videnbaserede multifunktionelle materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr",
"nanotehnoloģijas un nanozinātnes, daudzfunkcionālie materiāli un jauni ražošanas procesi un iekārtas",

deres formål er at skabe dynamiske iværksættere,der kan udvikle nye produktionsprocesser eller markedsføre nye produkter og tjenester.
tās mērķis ir veidotdinamiskus uzņēmējus, kas spēj iztrādāt jaunus ražošanas procesus vai ieviest tirgū jaunus produktus vai pakalpojumus.

(15) antallet af begunstigede forventes at blive på omkring 85 produktionsprocesser fordelt på ca. 120 produktionsenheder.
(15) antallet af begunstigede forventes at blive på omkring 85 produktionsprocesser fordelt på ca. 120 produktionsenheder.

• nanoteknologier og nanovidenskab, videnbaserede, multifunktionellematerialer samt nye produktionsprocesser og -systemer(1,30milliarder)
• nanotehnoloÆijas un nanozinÇtnes, ar zinÇtnes atzi¿Çm pamatoti daudzfunkcionÇli materiÇli un jauni raÏo‰anas procesi un iekÇrtas (1,3 miljardi );

forskningsområderne omfatter brint- og brændselsceller, rene produktionsprocesser, alternative energikilder, oplagring af kulstof, energieektivitet, aaldshåndtering og vandteknologier.
pētniecības jomās ietilpst ūdeņraža enerģijas un kurināmā elementi, tīrās ražošanas procesi, alternatīvās enerģijas avoti, oglekļa noglabāšana, biodegviela, energoefektivitāte, atkritumu apsaimniekošana un ūdens tehnoloģijas.

b)at forbedre produktionsprocesserne for eksisterende og nye varer
b) esošo un jaunu izstrādājumu ražošanas procesu uzlabošanu;