Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sukrose 20% (3 g/ 15 ml) methylparahydroxybenzoat propylparahydroxybezoat
saharoze 20% (3g/ 15ml) metilparahidroksibenzoāts propilparahidroksibenzoāts
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose sucralose propylenglycol methylparahydroxybenxoat (e218) propylparahydroxybezoat (e216) polysorbat 80 calciumchloriddihydrat syntetisk grape- tyggegummismagsstof
hipromeloze sukraloze propilēnglikols metilparahidroksibenzoāts (e218) propilparahidroksibenzoāts (e216) polisorbāts 80 kalcija hlorīda dihidrāts mākslīgā vīnogu košļājamās gumijas aromātviela dabīgā piparmētru aromātviela attīrīts ūdens
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Øvrige indholdsstoffer: hypromellose, sucralose, polysorbat 80, calciumchloriddihydrat, syntetisk grape- tyggegummismagsstof, naturligt pebermyntesmagsstof, renset vand, propylenglycol, methylparahydroxybenxoat (e218) og propylparahydroxybezoat (e216).
citas sastāvdaļas ir: hipromeloze, sukraloze, polisorbāts 80, kalcija hlorīda dihidrāts, sintētiska vīnogu košļājamās gumijas aromātviela, dabiska piparmētru aromātviela, attīrīts ūdens, propilēnglikols, metilparahidroksibenzoāts (e218), propilparahidroksibenzoāts (e216).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: