From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
57. brassica napus l. (partim) -raps
57. brassica napus l. (partim) -rapsis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
godkendelsen omfatter afkom af krydsninger af produktet med traditionelt opformeret raps.
piekrišana produkta laišanai tirgū attiecas uz visiem pēcnācējiem, kas atvasināti no šāda produkta krustojumiem ar jebkuru tradicionāli audzētu rapsi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er frem for alt nødvendigt med særligt store afstande ved dyrkningen af raps.
Īpaši tāli attālumi ir nepieciešami sevišķi rapsim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i direktivet er der heller ikke fastsat særlige betingelser for frø af raps og bomuld.
bez tam direktīvā nav noteikti īpaši nosacījumi, kādiem jāatbilst rapša un kokvilnas sēklām.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- raps - og rybsfroe den 1 . juli og slutter den 30 . juni ,
- ripša un rapša sēklu tirdzniecības gads ilgst no 1. jūlija līdz 30. jūnijam,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
produktionsaaret for raps - og rybsfroe begynder den 1 . juli og slutter den 30 . juni .
tirdzniecības gads ripša un rapša sēklām sākas 1. jūlijā un beidzas 30. jūnijā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
brassica campestris oleifera oil er den olie, der presses ud af frøene fra raps, brassica campestris oleifera, brassicaceae
brassica campestris oleifera oil ir eļļa, ko izspiež no rapšu brassica campestris oleifera (brassicaceae) sēklām
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. * raps *
brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9 og produkter, der indeholder genetisk modificeret t45-raps (30. oktober) (
3 grēki un 2007. gada septembrī — plūdi (5. jūnijs) (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grøntsager, solsikker, soja, lucerne, lupiner, blodkløver, raps, ris, surkirsebær, æbler og vinstokke
dārzeņi, saulespuķes, soja, lucerna, lupīna, sarkanais āboliņš, rapsis, rīsi, skābie ķirši, āboli un vīnogulāju stīgas
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) "certificeret frø (rybs, brun sennep, raps, sort sennep, tvebohampeplante, saflor, kommen, solsikke, opiatvalmue, gul sennep)": frø,
e) "sertificētas sēklas" (ripsis, sāreptas sinepes, rapsis, divmāju kaņepes, saflors, melnās sinepes, pļavas ķimenes, saulgriezes, magones, baltās sinepes) ir sēklas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting