Results for respiratory gas translation from Danish to Latvian

gas
gāze

brandnærende gas
oksidējoša gāze

0tankpram, gas
0cisternbarža, gāze

gas-dobbeltbrændstofkøretøj
divu degvielu ar gāzi darbināms transportlīdzeklis

gas-volumetre :
tilpuma skaitītāji:

gas [m3/år]:
gāze [m3/a]:

irland: respiratory medicine
Īrija: _bar_ respiratory medicine _bar_

adult respiratory distress syndrom
pieaugušo respiratorais distresa sindroms

det forenede kongerige: respiratory medicine
apvienotā karaliste: _bar_ respiratory medicine, _bar_

ards (acute respiratory distress syndrome)
elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības bieži: plaušu tūska, plaušu infiltrācija, pneimonīts retāk: bronhospazma, pulmonāla hipertensija, astma reti: akūts respiratorā distresa sindroms

»sars (severe acute respiratory syndrome)«.
“smags akūts respirators sindroms (sars)”.

nedkølet flydende gas
atdzesēta sašķidrināta gāze

yderst brandfarlig gas.
Īpaši viegli uzliesmojoša gāze.

akut respiratory distress syndrome, lungeødem, åndedrætsbesvær, brystsmerter
akūts respiratorā distresa sindroms, plaušu tūska, respiratorais distress, sāpes krūtīs

»gas release«-program
gāzes izlaides programma

formål: energi (gas)
mērķis: enerģētika (gāze)

nedsat åndedrætsfunktion, lidelse i luftvejene, astma akut respiratory distress syndrom
caureja, slikta dūša kuņģa- zarnu trakta iekaisuma slimības, kuņģa- zarnu trakta čūlas un perforācija, kuņģa- zarnu trakta asiņošana, stomatīts un čūlas, ascīts, vemšana, kuņģa- zarnu trakta un vēdera sāpes, dispepsijas pazīmes un simptomi, aizcietējums, meteorisms, vēdera uzpūšanās un distensija, mīksti izkārnījumi, kuņģa- zarnu trakta darbības traucējumu pazīmes un simptomi

Åndenød, hoste, ondt i halsen, adult respiratory distress syndrome, respirationssvigt
apgrūtināta elpošana, klepus, kakla sāpes, pieaugušo respiratorā distresa sindroms, elpošanas mazspēja

ansøgeren fremlagde en videnskabelig rapport om porcine respiratory disease complex (prdc).
pieteikuma iesniedzējs pievienoja arī zinātnisko ziņojumu par cūku elpošanas slimību kompleksu (prdc).

rapporterede tilfælde har medført åndedrætssvigt eller adult respiratory distress syndrome (ards), er
rē retos gadījumos (≥ 1/ 10 000 līdz < 1/ 1000) ziņots par svīta sindromu, lai gan dažos gadījumos loma