Results for revisionsrapporterne translation from Danish to Latvian

revisionsrapporterne skal stå til kommissionens disposition.
revīzijas ziņojumi ir komisijas rīcībā.

europeaid har iværksat foranstaltninger til forbedret opfølgning af revisioner og har i år udarbejdet en analyse af revisionsrapporterne fra 2005.
europeaid ir ieviesis pasākumus, lai uzlabotu revīziju pēckontroli un šogad izstrādājis 2005. gadā pabeigto revīzijas pārskatu analīzi.

regnskaberne, og herunder revisionsrapporterne, var ikke i overensstemmelse med internationale standarder for regnskabsføring og ansås derfor for at være upålidelige.
grāmatvedības ieraksti, tostarp revīzijas ziņojumi, neatbilda starptautiskajiem grāmatvedības standartiem un tādēļ tika uzskatīti par tādiem, uz ko nevar paļauties.

det forhold, at revisionsrapporterne ikke omtalte de fleste af bruddene på ias tyder på, at revisionen ikke blev foretaget i henhold til ias.
tas, ka revīzijas ziņojumos nekas nebija minēts par sgs pārkāpumiem, liecina par to, ka revīzija nebija veikta saskaņā ar sgs.

den årlige revisionsrapport, udtalelse og erklæring, som er omhandlet i artikel 28, stk. 3.
gada revīzijas ziņojumu, atzinumu un deklarāciju, kā paredzēts 28. panta 3. punktā.