Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i bos-nien-hercegovina gik 103 mio eur til istandsættelse af vandkraftværker og elforsyningssystemer.
bosnijā un hercegovinā 103 miljoni eiro tika ieguldīti hidroelektrostaciju un elektroapgādes tīklu atjaunošanai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i januar blev bulgarien og ru mæ-nien optaget og bragte eu’s medlemstal op på .
. gada janvārī pievienojās bulgārija un rumānija, līdz ar to es ir dalībvalstis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad angår opstilling af ajourførte reformprioriteter, har kommissionen sideløbende med meddelelsen fremlagt forslag til rådsbeslutninger vedrørende revision af tiltrædel- sespartnerskaberne med tyrkiet (2), kroatien (3) og den tidligere jugoslaviske republik makedonien (4) samt revision af de europæiske partnerskaber med albanien (5), bos- nien-hercegovina (6) og serbien (7) (8).
pēc izskatīšanas procesa noslēguma komisija iesniedza padomei visus 33 izskatīšanas ziņojumus. līdz šim sarunas ir sāktas par acquis 14 nodaļām (zinātne un pētniecība, izglītība un kultūra, ekonomiskā un monetārā politika, rūpniecības politika, muita, intelektuālā īpašuma tiesības, pakalpojumi, uzņēmējdarbības tiesības, statistika, finanšu pakalpojumi, finanšu kontrole, informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi, patērētāju un veselības aizsardzība un ārējās attiecības) un pagaidām ir pabeigtas par divām no tām (zinātne un pētniecība, izglītība un kultūra).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.