Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobility
mobility
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der vil også blive søgt komplementaritet med "european mobile and mobility industries alliance".
tiks nodrošināta papildināmība arī ar eiropas mobilo tehnoloģiju, mobilo pakalpojumu un mobilitātes pakalpojumu nozaru aliansi.
det anvendes til at påvise ulovlige stoffer såsom sprængstoffer og narkotika ved brug af itms-teknologi (ion trap mobility spectrometer).
tas paredzēts tādu aizliegtu vielu detektēšanai kā sprāgstvielas un narkotikas, izmantojot kustīgo jonu uztveršanas spektrometrijas (ion trap mobility spectrometer, itms) metodi.
mobilitetstillæg (mobility allowance), der er trangsbestemt og udbetales til personer, som ikke opfylder betingelserne for nogen anden ikke-bidragspligtig ydelse
piemaksa par apgādībā esoša tuvinieka aprūpi (carer’s allowance), ko izmaksā personām, kuras aprūpē tuviniekus, kam nepieciešama pastāvīga aprūpe un uzmanība.
disse netværk offentliggør jævnligt ledige stillinger på european researchers’ mobility portal (www.ec.europa.eu/eracareers).
Šie tīkli eiropas pētnieku mobilitātes portālā regulāri izsludinakonkursus uz vakantajām vietām(www.ec.europa.eu/eracareers).
[1] keep europe moving – sustainable mobility for our continent, kom(2006) 314 endelig (foreligger endnu ikke på dansk).
[1] eiropas dinamisma saglabāšana – ilgtspējīga mobilitāte mūsu kontinentā, com(2006) 314 galīgā redakcija.