From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capture
tvert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high- density lipoprotein cholesterol.
gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high- density lipoprotein cholesterol.
early school leaversshare of the population aged 18-24 with only lower-secondary education and not in education or training, 2000-2005
2004. gada kopīgajā starpposma ziņojumā noteiktās prioritārās darbības jomas, kā arī paziņojums, ka jāpaātrina reformu īstenošanas gaita, arī turpmāk pilnībā paliek spēkā. gūtie panākumi tiks rūpīgi izvērtēti nākamajā kopīgajā ziņojumā 2008. gadā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
denne teknologi kaldes »carbon capture and storage« og begrænser udledningen af co2 i atmosfæren. en anden lovende teknologi, som der imidlertid skal forskes betydeligt mere
vēl viena daudzsološa tehnoloģija, pie kuras izpētes gan vēl daudz jāstrādā, ir ūdeņraža iegūšana no atjaunojamiem enerģijas avotiem un tā izmantošana “kurināmā elementos”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mere specifikt knytter cbp et notat til passagerens sekundære kontrolregister (secondary examination record) for at angive, at visse pnr-oplysninger kan være eller er ukorrekte.
jo īpaši, cbp iekļaus piezīmes pasažieru otreizējās pārbaudes reģistrā (secondary examination record), lai atspoguļotu, ka daži dati pnr var būt vai ir neprecīzi.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from 5 december 2005 release, eurostat implements a refined definition of the educational attainment level "upper secondary" in order to increase the comparability of results in the eu. for 1998 data onwards isced 3c levels of duration shorter than 2 years do not fall any longer under the level "upper secondary" but under "lower secondary". this change implies revised results in dk (from 2001), es, cy and is. however, the definition can not yet be implemented in el, ie and at where all isced 3c levels are still included.-breaks in time-series in 2003: cz, dk, de, el, fr, ie, in 2004: be, lt, mt, pl, pt, ro; in 2005: e; 2004 data provisional for ie; 2005 data provisional for ie, lu, mt, fi, se, uk, is.
valstu ziņojumos redzams, ka to valdības apzinās grūtības, kas saistās ar izglītības un mācību sistēmu modernizāciju. tajos jo īpaši uzsvērtas grūtības nodrošināt vajadzīgos valsts un privātos ieguldījumus un veikt šo sistēmu struktūru un pārvaldes reformas. Šajā sakarā, lai uzsāktās reformas izdotos veiksmīgi, jāpievērš īpaša uzmanība galvenajām taisnīguma un pārvaldes jomām, tostarp izveidojot piemērotus stimulus. komisija atbalstīs valstu centienus, piešķirot šīm jomām prioritāti turpmākajos mācīšanās, iesaistot līdzbiedrus, pasākumos es mērogā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting