Results for sektorbudgetstøtten translation from Danish to Latvian

26inklusive 3 millioner euro iteknisk bistand til igangsætning af sektorbudgetstøtten.
26tostarp tehniskā palīdzība trīs miljonu eur apmērā, kas paredzēta nozares budžeta atbalsta uzsākšanai.

fordi sektorbudgetstøtten fokuserer på en enkelt sektor, har den et særligt potentialeiforbindelse med bistandtilsundhedssektoren.
nozaru budžeta atbalsts ir virzīts uz kādas nozares atbalstu, tāpēc tas īpaši var sekmēt veselības aprūpi.

sektorbudgetstøtten vil vokse fra næsten 9 % under 9. euftil 16 % under 10.
nozaresbudžetaatbalstspalielināsies no gandrīz 9 % 9. eafietvaroslīdz 16 % 10.

sektorbudgetstøtten er kun blevet anvendtiringe omfang, og den generelle budgetstøttesrolle med hensyntil atforbedre sundhedstjenester harikke været klar
nozaru budžeta atbalstuizmantoja maz, bet vispārējā budžeta atbalsta nozīme veselības aprūpes pakalpojumu uzlabošanā nav skaidra

sektorbudgetstøtten er en forholdsvis ny bistandsform, som kommissionen ifølge de foreliggende oplysninger er den største bruger af i afrika.
komisija apsvērs līdzekļu sadalījumu pa noza-rēmatbilstošipamatnostādnēm,kasjāizs-trādā, lai veiktu 10.

hvad angår sektorbudgetstøtten, registreredes der i 2008 ikke blot en stigning i brugen af denne form for bistand men også et udvidet antal sektorer, særlig i andre lande end avs-staterne2.
attiecībā uz nozaru budžeta atbalstu 2008. gadā bija vērojams, ka šo atbalsta instrumentu izmanto arvien biežāk un arvien dažādākām nozarēm, jo īpaši tajās valstīs, kas nav Ākk valstis2.

i avs-regionen var sektorbudgetstøtten koncentreret om traditionelle sektorer (veje, sundhed og uddannelse) og nogle nye sektorer som decentraliseret landbrug og udvikling af menneskelige ressourcer.
ja izmēģinājuma pārbaužu rezultāti būs pozitīvi, tad saskaņotās metodes, kuru piemērošana palīdzēs izmantot harmonizētas novērtējuma procedūras visās saņēmējās valstīs, būs pieejamas, sākot no 2011. gada pirmā pusgada beigām.

unionen yder alt i alt 33 mio. eur i sektorbudgetstøtte til den kirgisiske republik under udviklingssamarbejdsinstrumentet i perioden 2011-2013 som støtte til reformer af de sociale beskyttelsessystemer, uddannelsessystemet og den offentlige finansforvaltning.
savienība sniedz atbalstu kirgizstānas republikas nozaru budžetam saskaņā ar attīstības sadarbības instrumentu kopumā eur 33 miljonu apjomā laikposmā no 2011. līdz 2013. gadam, lai atbalstītu sociālās aizsardzības, izglītības un valsts finanšu pārvaldības reformas.