Results for serokonvertering translation from Danish to Latvian

serokonvertering/ signifi- kant stigning serokonverteringsfaktor
konversijas/ nozīmīgā pieauguma koeficients

serokonvertering/ signifi- kant stigning serokonverteringsfaktor (gmtr)
konversijas/ nozīmīgā pieauguma koeficients

serokonvertering ved elisa eller ifa i akutfaseserum og konvalescensfaseserum testet parallelt
serokonversija ar elisa vai ifa ar akūtā vai atveseļošanās perioda serumu, kas testēts paralēli,

serokonvertering forventes således at optræde hos de fleste patienter, der behandles med myozyme.
tādēļ lielākajai daļai pacientu, kurus ārstē ar myozyme, ir gaidāmas seruma sastāva izmaiņas.

nettoeffekten af disse ændringer efter serokonvertering var en 2- 3 gange eksponeringsforøgelse baseret på auc og cmax.
Šo izmaiņu lietderīgā ietekme pēc serokonversijas bija 2 līdz 3 reizes spēcīgāka preparāta iedarbība (vērtējot pēc auc un cmax).

hbeag- negative patienter skal behandles mindst indtil hbs- serokonvertering, eller indtil behandlingen ikke virker.
hbeag negatīviem pacientiem terapija jāturpina vismaz līdz hbs serokonversijai vai kamēr pierādās neefektivitāte.

9/ 12 videnskabelige beviser for, i hvilket omfang supplerende testning vil minimere risikoen for eventuel serokonvertering fremkaldt af vaccinen.
9/ 12 identificētu ar testu, ko piedāvāja dānijas zāļu aģentūra, ir vēl mazāka.

hbeag- serokonvertering og - tab kun vurderet hos patienter med detekterbart hbeag ved forsøgsstart. * p < 0, 0001
hbeag serokonversija un izzušana vērtēta tikai pacientiem ar nosakāmu hbeag sākotnēji. * p < 0, 0001

der sås alat- normalisering hos 37% af patienterne med abnorm alat ved baseline, og ingen opnåede hbeag- serokonvertering.
pacientiem, kam jau sākotnēji tika ordinēta entekavira terapija, hbv dns samazināšanās uz 48. nedēļu bija - 4, 20 log10 kopijas/ ml, alat normalizācija tika novērota 37% pacientu ar sākotnēji patoloģisku alat un neviens nesasniedza hbeag serokonversiju.

det konkluderes, at der er lav risiko for accidentel kontaminering med fmdv, ibrv, blv og btv, og dermed også lav risiko for serokonvertering over for de anførte agenser.
uzskata, ka nejauša piesārņojuma risks ar mutes un nagu sērgas vīrusu, govju infekciozā rinotraheīta vīrusu, govju leikozes vīrusu un zilās mēles vīrusu ir zems; no tā izriet, ka serokonversijas risks pret minētajiem vīrusiem arī ir zems.

mens serokonverteringsraten for skoldkopper var lige høj i alle 22 forsøgene (97, 9% til 99, 8%), er det ikke vist at serokonvertering korrelerer godt til beskyttelse.
lai gan serokonvekcijas skaitlis vējbakām bija stabili augsts (no 97, 9% līdz 99, 8% visos pētījumos), serokonvekcija neliecināja par tiešu saistību ar protekciju.

der var også en tendens mod højere hyppighed af hbeag tab (35% vs 29%) og serokonvertering (30% vs 25%) for telbivudin.
telbivudīna grupā konstatēta arī nosliece uz lielāku hbeag zudumu (35% vs 29%) un serokonversiju skaitu (30% vs 25%).

i tilfælde, hvor de monovalente hepatitis a - og hepatitis b- vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner, sås ingen påvirkning af serokonverteringen, skønt det kan resultere i lavere antistoftiter.
lai gan, ievadot monovalentās a un b hepatīta vakcīnas vienlaicīgi ar specifiskiem imūnglobulīniem, nekāda ietekme uz serokonversiju netika novērota, tomēr tā rezultātā var būt zemāki antivielu titri.