Results for skinnende translation from Danish to Latvian

klarhed: klar og skinnende
dzidrums: dzidrs un spīdošs,

hvidt pulver, skinnende plader eller krystalbrudstykker
balts pulveris, mirdzošas plēksnes vai kristāliņi

kødet er udpræget rødligt, fast, sundt og skinnende.
gaļa ir spilgti izteiktā blīvi sarkanā krāsā.

fedtet er perlemorsfarvet, skinnende, aromatisk og har en behagelig smag.
tauki ir perlamutra krāsā, aromātiski, ar patīkamu garšu.

cideren er klar og skinnende, og farveregisteret går fra gult til halmstråfarvet.
dzēriens ir caurspīdīgs un mirdzošs, tam piemīt dzeltenīga salmu krāsa.

fedtet har en olieagtig konsistens, er skinnende, hvidgullig og har en behagelig smag.
tauki valkani, spīdīgi, krāsa dzeltenīgi balta un patīkama garša.

overfladen er skinnende og let rynket, farven rødlig og hvid, og konsistensen er halvfast til fast.
tās ārpuse ir spīdīga un nedaudz nelīdzena, iesarkana, ar baltiem plankumiem, ar nedaudz cietu vai cietu konsistenci.

farven er rød, og ved afskæring får skinken et skinnende udseende. fedtet er delvist infiltreret i muskelmassen.
tas ir sarkanā krāsā un spīdīgs griezuma daļā, muskuļu masā daļēji iefiltrējušies tauki.

og hans klæder bleve skinnende, meget hvide, så at ingen blegemand på jorden kan gøre klæder så hvide.
un viņiem parādījās elijs ar mozu un runāja ar jēzu.

cen -en 13674-1:2003 jernbaneudstyr — spor — skinner — del 1: vignoleskinner, 46 kg/m og derover -— --
cen -en 13674-1:2003 dzelzceļa aprīkojums — sliežu ceļš — sliedes — 1. daļa: vignoles parauga dzelzceļa sliedes ar 46 kg/m un lielāku svaru -— --