Results for strategidokumentet translation from Danish to Latvian

et udkast til det flerårige vejledende program vedlægges strategidokumentet.
daudzgadu provizoriskās programmas projektu pielikuma veidā pievieno valsts stratēģijas dokumentam.

strategidokumentet skal også sendes til europa-parlamentet til orientering.
apl stratēģijas dokumentu nosūta arī eiropas parlamentam, lai sniegtu informāciju.

dette er i overensstemmelse med formuleringen i strategidokumentet om udvidelsen fra 2005.
tas atbilst formulējumam 2005. gada stratēģijas dokumentā par paplašināšanos.

vedtage sammenhængende regler for offentlig intern finanskontrol på grundlag af strategidokumentet.
pieņemt saskaņotus reglamentējošos noteikumus par valsts iekšējo finanšu kontroli uz stratēģiskā dokumenta pamata.

- der henviser til strategidokumentet eu-cambodja for 2000-2003 og det nationale vejledende program for 2005-2006,
- ņemot vērā ek un kambodžas 2000. - 2003. gada stratēģijas dokumentu un 2005. - 2006. gada nacionālo indikatīvo programmu,

strategidokumentet og udkastet til treårigt vejledende program gennemgås af det i artikel 8, stk. 1, omhandlede udvalg, i det følgende benævnt udvalget.
valsts stratēģijas dokumentu un trīsgadu provizoriskās programmas projektu izskata komiteja, kas minēta 8. panta 1. punktā, turpmāk tekstā saukta "komiteja".

i strategidokumentet fra maj 2004[1] vedrørende eu's naboskabspolitik fastlægges kommissionens strategi for videreudviklingen af eu's naboskabspolitik i de kommende år.
ekp stratēģijas dokuments[1], kas pieņemts 2004. gada maijā, noteica turpmākos pasākumus, kas nākamo gadu laikā komisijai jāveic eiropas kaimiņattiecību politikas jomā.

centret fastlægger enkeltmålene i et overordnet strategidokument.
centrs šo mērķus sīki izstrādā vispārējā stratēģijas dokumentā.