Results for terni translation from Danish to Latvian

terni-ordningen
terni shēma

il regime terni
il regime terni

terni-takstens sammensætning
terni tarifa uzbūve

umbria terni og perugia
umbrija terni un perudžija

bemærkninger fra terni-virksomhederne
uzņēmumu terni piezīmes

umbrien terni og perugia.«
umbria terni un perugia”

derpå beregnes terni-virksomhedernes nettotakstfordel.
tālāk pētījumā aprēķināta terni tarifa tīrā priekšrocība.

thyssenkrupp electrical steel ast, terni, italien
thyssenkrupp electrical steel ast, terni, itālijā

endvidere ejede og drev terni-selskabet et vandkraftværk.
società terni piederēja tās ekspluatēta hidroelektrostacija.

eksproprieringen af terni-selskabets aktiver — dets ret til godtgørelse
terni aktīvu ekspropriēšana un tiesības uz kompensāciju

foranstaltningen udgør statsstøtte på samme grundlag som terni-ordningen.
pasākums ir valsts atbalsts tādu pašu iesmelu dēļ kā terni shēma.

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.
alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

kommissionen tvivler desuden på, at terni-ordningen ikke fører til overkompensering.
turklāt komisijai ir šaubas, vai terni shēma nerada pārmērīgu kompensāciju.

efter det af italien oplyste blev terni-taksten nævnt i statsstøtterapporten for 2005.
itālija esot pieminējusi terni tarifu 2005. gada ziņojumā par valsts atbalstiem.

argumenter for, at eksf-beslutningen og domstolens dom vedrørende terni-selskabet er irrelevante
eotk lēmuma neatbilstība un ekt nolēmums attiecībā uzterni

terni- og perugia-områderne blev erklæret støtteberettigede i henhold til målsætning 2 i strukturfondene.
terni un perudžas apgabali tika apstiprināti par tādiem, kuriem ir tiesības pretendēt uz struktūrfondu 2. mērķim atbilstošo atbalstu.

kommissionen konkluderer af ovenstående gennemgang, at terni-taksten havde karakter af godtgørelse frem til 1992.
Ņemot vērā iepriekš minēto, komisija uzskata, ka terni tarifu var uzskatīt par kompensējošu līdz 1992. gadam.

dette er den model, som terni-virksomhederne har valgt, og som er blevet sat i værk af aeeg.
uzņēmumi terni atbalstīja šo pieeju, un aeeg to ieviesa.

forlængelsen vedrører to foranstaltninger med særlige elpriser for energiintensive virksomheder: den såkaldte terni-ordning og alcoa.
pagarinājums attiecas uz preferenciāla elektroenerģijas tarifa diviem pasākumiem energoietilpīgām rūpniecības nozarēm: tā saucamo terni shēmu un alcoa.

det fremhæves navnlig, at thyssenkrupp's anlæg i terni kun afsætter 6 % af sin produktion i det øvrige eu.
konkrēti terni rūpnīca thyssenkrupp tikai 6 % no savas produkcijas tirgo eiropas savienībā.