Results for tværnationale translation from Danish to Latvian

tværnationale samarbejdsområder
pārrobežu sadarbības zonas

det tværnationale samarbejdsprojekt
) tieši izriet no š � projekta, un taj � apvieno- juš �s intryck

støtte tværnationale oplysningskampagner
sekmē starpvalstu informēšanas kampaņas;

tværnationale og interregionale foranstaltninger
starpvalstu un starpreģionu sadarbība

samt iværksætte tværnationale samarbejdsprojekter.
tas ar k sadar-bojas ar net slu esošo viet `jo tehnisko skolu.

c) større tværnationale projekter
c) galvenie starptautiskie projekti

a) at fremme tværnationale foranstaltninger:
a) veicinātu starptautiska mēroga pasākumus:

gennemførelsen af det tværnationale samarbejde under
ciemati ar trad �cij �m: starpvalstu t �risms portug � �u skat �jum �

- tværnationale partnerskaber med virksomheder og civilsamfundet
- starptautiskas partnerattiecības ar komercstruktūrām un pilsonisku sabiedrību,

de tværnationale synergier bør udnyttes fuldt ud.
pilnvērtīgi jāizmanto starpvalstu sinerģiju pavērtās iespējas.

den foreslåede aktions tværnationale og tværfaglige aspekter
darbības starptautiskos un daudznozaru aspektus;

f) tværnationale og/eller interregionale foranstaltninger.
f) starpvalstu un/vai starpreģionu darbības.

(e)(f) tværnationale og -regionale samarbejdsaktiviteter.
(e)( f) starpvalstu un starpreģionu sadarbības pasākumi.

at støtte de nationale netværk og tværnationale samarbejdsinitiativer.
atbalstīt valstu tīklus un starptautiskas sadarbības ierosmes.

en fakultativ europæisk ramme for tværnationale kollektive overenskomstforhandlinger
eiropas projekta opcija kopīgām starptautiskām sarunām

det tværnationale samarbejde slår igennem i den måd e, blé«.
pays ir visa projekta centr �l � da �a, jo t � nodrošina nepieciešamo de beauce un

f) at støtte de nationale netværk og tværnationale samarbejdsinitiativer.
f) atbalstīt valstu tīklus un starptautiskas sadarbības ierosmes.

forbereder tværnationale projekter og/eller fællesskabsforanstaltninger (»startforanstaltninger«)
gatavo starptautiskus projektus un/vai kopienas rīcības (“sākuma pasākumi”);

ii) støtte til tværnationale webbaserede tjenester som f.eks. ploteus
(ii) tādu starptautisku interneta projektu kā „ploteus” atbalstīšana;

det tværnationale samarbejde mellem civilsamfundets organisationer på europæisk plan bør støttes.
ir jāatbalsta starptautisko sadarbību starp pilsoniskas sabiedrības organizācijām eiropas līmenī.