Results for udbytteniveau translation from Danish to Latvian

dette udbytteniveau blev især nået takket være den ualmindeligt lave pris på råolie det år.
Šo peļņas līmeni galvenokārt sasniedza tādēļ, ka minētajā gadā bija ārkārtīgi zema jēlnaftas cena.

dog kan medlemsstaten se bort fra suspensionen af forskuddet på støtten eller nedsætte suspensionens varighed, hvis en supplerende analyse objektivt dokumenterer det udbytteniveau, der fremgår af den pågældendes indberetninger."
tomēr dalībvalstis var izlemt neapturēt avansa maksājumu vai samazināt apturēšanas termiņu gadījumos, kad papildu analīze sniedz objektīvu pierādījumu par attiecīgās puses deklarācijās sniegto vidējo iegūto daudzumu."

k) bevarelsesreferencepunkter: parameterværdier for bestande (bl.a. biomasse eller fiskeridødelighed), som anvendes i fiskeriforvaltning, f.eks. med hensyn til et acceptabelt niveau for biologisk risiko eller et ønsket udbytteniveau.
k) "saglabāšanas robežpunkts" nozīmē zivju krājuma populācijas rādītāju (tādu kā biomasas vai zivju mirstības līmeņa) vērtības, ko izmanto zivsaimniecības apsaimniekošanā, piemēram, attiecībā uz pieņemamu bioloģiskā riska līmeni vai vēlamo iegūstamās produkcijas līmeni;