Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udstationerede arbejdstagere
norīkotie darbinieki
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udstationerede arbejdstagere 1.
darbinieku nosūtīšana uz citu valsti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ansættelsesvilkår for udstationerede militæreksperter
militārpersonām piemērojamie noteikumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1 5 2 1 udstationerede tjenestemænd
1 5 2 1 centra ierēdņu pagaidu norīkošana citā darbā
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
det udstationerede eupm-personales status
darbā espm norīkotā personāla statuss
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
mobilitetstillæg til det udstationerede personale: …
pārvietošanās pabalsts norīkotajam personālam: …
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1 5 2 0 ekspertbesøg, udstationerede nationale eksperter
1 5 2 0 viesu eksperti, valstu eksperti norīkojumā
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
det udstationerede personale ikke erstatter andet personale
norīkotais personāls neaizstāj citu personālu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
udstationerede politifolk bærer deres nationale politiuniform.
darbā norīkotie policijas darbinieki strādā savas valsts policijas formas tērpos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 1 5 -udstationerede nationale eksperter -920000 ---
1 1 1 5 -norīkotie valstu eksperti -920000 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
1 1 1 5 -udstationerede nationale eksperter -500000 --500000 -
1 1 1 5 -norīkotie nacionālie eksperti -500000 --500000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 5 2 1 -udstationerede tjenestemænd -p.m. -p.m. -p.m. -
1 5 2 1 -centra ierēdņu pagaidu norīkošana citā darbā -p.m. -p.m. -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 1 2 1 -udstationerede nationale eksperter -181350 -p.m. -p.m. -
3 1 2 1 -norīkotie dalībvalstu eksperti -181350 -p.m. -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 1 1 5 _bar_ udstationerede nationale eksperter _bar_ 920000 _bar_ _bar_ _bar_
1 1 1 5 _bar_ norīkotie valstu eksperti _bar_ 920000 _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1 1 7 6 tjenestemænd udstationeret fra medlemsstater
1 1 7 6 amatpersonas norīkojumā no dalībvalstīm
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: