Results for undp translation from Danish to Latvian

undp
apvienoto nāciju organizācijas attīstības programma

undp: fn’s udviklingsprogram
undp: apvienoto nāciju organizācijas attīstības programma

undp (de forenede nationers udviklingsprogram)
apvienoto nāciju attīstības programma (undp)

undp fører tilsyn med og forvalter projektet.
Šo projektu pārrauga un vada ano attīstības programma.

undp de forenede nationers udviklingsprogramunep de forenede nationers miljøprogram
vsd valstu stratēģijas dokumenti

eubam gennemføres af fn’s udviklingsprogram (undp).
eubam īsteno apvienoto nāciju organizācijas attīstības programma (undp).

den udløber tolv måneder efter indgåelsen af finansieringsaftalen mellem kommissionen og undp.
tas zaudē spēku 12 mēnešus pēc finansēšanas līguma noslēgšanas starp komisiju un undp.

med henblik herpå indgår hr de nødvendige arrangementer med undp på vegne af seesac.
tālab ap noslēdz vajadzīgās vienošanās ar undp, kas rīkojas seesac vārdā.

fortsættelse af reformen af rets- og domstolssystemet i overensstemmelse med anbefalingerne i diagnoserapporten fra undp.
turpināt tieslietu un tiesu nozares reformu saskaņā ar anoap novērtējuma ziņojuma ieteikumiem.

oplysningerne kan navnlig bygge på de regelmæssige rapporter, som undp skal aflægge inden for rammerne af kontraktforholdet med kommissionen.
konkrēti šī informācija var pamatoties uz regulāriem ziņojumiem, kas jāsniedz undp saskaņā ar tās līgumattiecībām ar komisiju.

med henblik herpå yder den europæiske union en finansiel støtte til undp som bidrag til beograd-clearinginstitutionens personaleudgifter.
Šajā nolūkā eiropas savienība sniedz finansiālu palīdzību undp, ar mērķi segt belgradas informācijas apstrādes centra personāla izmaksas.

derfor bør eu opretholde sin tilstedeværelse og aktive deltagelse og fortsat indtage en fælles holdning i fora som ecosoc, itu, unesco og undp.
tālab jo īpaši ecosoc , starptautiskajā elektrosakaru savienībā ( itu ), unesco un ano attīstības programmā būtu jāsaglabā es klātbūtne un aktīva līdzdalība, kā arī jāpārstāv es kopējā nostāja.

d) i detkonkretetilfælde er det blevet besluttet at kontrollere visse undp-projekter og foretage en opfølgning på grundlag af resultaterne heraf.
d)“konkrētajāgadījumātikanolemtsveiktdažu undpprojektupārbaudiunuzkonstatējumu pamata veiktturpmākorīcību.”

et samlet antal på omkring 100 eksperter fra latinamerika, spanien, internationale organisationer (undp, cifta, osv.) and ngo'er (swefor, arias foundation, intermon/oxfam, osv.) deltog i ovennævnte workshopper.
Šos seminārus kopumā apmeklēja aptuveni 100 eksperti no latīņamerikas, spānijas, starptautiskām organizācijām (pnud, cifta un citām) un nevalstiskajām organizācijām (swefor, arias foundation, intermon/oxfam u. c.).