Results for upc translation from Danish to Latvian

eller upc > 2
vai upk attiecība > 2

andre oplysninger: upc/l militærkommandør.
papildu informācija: upc/l militārais komandieris.

andre oplysninger: formand for upc/l.
papildu informācija: upc/l priekšsēdētājs.

[239] sag t-367/05 upc mod kommissionen.
[239] lieta t-367/05 upc pret komisiju .

upc anbefaler desuden at kontrollere nettets restværdi med en pengestrømsbaseret evaluering.
upc arī iesaka tīkla atlikušās vērtības pārbaudei izmantot uz naudas plūsmu balstītu novērtējumu.

(sag comp/m.4204 — cinven/upc france)
(lieta nr. comp/m.4204 — cinven/upc france)

upc sendte sine bemærkninger i et brev, der blev registreret den 17. juli 2007.
upc savus apsvērumus iesniedza vēstulē, kas reģistrēta 2007. gada 17. jūlijā.

upc anfører f.eks., at kombinationen af høj dækningsgrad og høje priser betragtes som umulig.
piemēram, upc argumentē, ka augsts pārklājuma līmenis ar augstām cenām uzskatāms par neiespējamu.

upc nederland bv er et datterselskab af liberty global inc. upc nederland bv er aktiv i nederlandene under navnet upc.
upc nederland bv ir liberty global inc. meitasuzņēmums. nīderlandē upc nederland bv darbojas ar nosaukumu upc.

(sag comp/m.4217 — providence/carlyle/upc sweden)
(lieta nr. comp/m.4217 — providence/carlyle/upc sweden)

derfor betragter upc dette tal som den maksimale opsigelsesprocent, som gna-fibernettet kunne have opnået på det tidspunkt.
tāpēc upc šo rādītāju uzskata par maksimālo abonentu skaita mainības koeficientu, ko jaunais gna optiskais tīkls varētu sasniegt šajā posmā.

desuden tvivler upc på, at den offentlige investering i gna har fundet sted på samme vilkår som de andre gna-aktionærers investeringer.
turklāt upc izsaka šaubas, vai valsts ieguldījums sabiedrībā gna veikts saskaņā ar tādiem pašiem noteikumiem, kas piemēroti citiem gna akcionāriem.

de tjenester, der bliver tilbudt via det nye net, skal konkurrere med det bestående udbud fra kabel- og telekommunikationsselskaber såsom kpn og upc.
izmantojot jauno tīklu, piedāvātie pakalpojumi konkurēs ar kabeļu un telekomunikāciju uzņēmumu, piemēram, kpn un upc, esošajiem piedāvājumiem.

i tilfælde af positive, semikvantitative stix- resultater (protein > 30 mg/ dl) bør der foretages urinanalyse for at bestemme urinprotein- kreatinin( upc) - forholdet.
pozitīvu puskvantitatīvu stripa rezultātu gadījumā (proteīns > 30 mg/ dl) ir jāveic urīna analīze, lai noteiktu urīna proteīna/ kreatinīna (upk) attiecību.