Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i den foregående beretning til rådet nævnes det projekt, der går ud på at give dataleverandørerne adgang til valideringssystemet i forbindelse med eurofarm.
iepriekšējā ziņojumā padomei bija pieminēts projekts sniegt datu sniedzējiem piekļuvi eurofarm validēšanas sistēmai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for at sikre at de i artikel 3, 6, 8, 9, 10, 14 og 17 fastsatte forpligtelser opfyldes, indfoerer medlemsstaterne et valideringssystem, som navnlig skal omfatte sammenholdelse og efterproevning af de oplysninger, der er indkommet som foelge af de naevnte forpligtelser.
lai nodrošinātu to, ka 3., 6., 8., 9., 10., 14. un 17. pantā noteiktie pienākumi tiek ievēroti, katra dalībvalsts izveido ratificēšanas sistēmu, kas aptver jo īpaši savstarpējas pārbaudes un no šiem pienākumiem izrietošo ziņu pārbaudīšanu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: