Results for vara translation from Danish to Latvian

vara de rey
vara de rey

vara( værdi; værdi;...)
or( vērtība; vērtība;...)

det gælder avro, kro, ncrv og vara.
tas attiecas uz avro, kro, ncrv un vara.

vara( 12; 5; 7) er lig med 13
sum( 12; 5; 7) ir vienāds ar 24

guillermo fernÁndez vara, presidente de la junta de extremadura
guillermo fernÁndez vara, kungs, presidente de la junta de extremadura,

funktionen vara () beregner variansen baseret på et udvalg.
funkcija variance () aprēķina atšķirību starp katru parametru kuri ir populācijas elementi.

vara( 15; 80; 3) er lig med 1716, 333...
variance( 15; 80; 3) ir vienāds ar 1144. 22...

anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.
anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.

foreningernes medlemmer er: kro, avro, ncrv, eo, tros, bnn, vara og vpro.
apvienības ar šādiem dalībniekiem ir kro, avro, ncrv, eo, tros, bnn, vara un vpro.

f.eks. havde vara i begyndelsen af 1994 en negativ programreserve på 8,5 mio. eur.
piem., vara 1994. gada sākuma bija negatīva programmas rezervju bilance 8,5 miljonu euro apmērā.

- stödet skall vara nödvändigt för att dessa resultat skall kunna uppnås, och målet skall inte kunna uppnås utan stödet.
- stödet skall vara nödvändigt för att dessa resultat skall kunna uppnås, och målet skall inte kunna uppnås utan stödet.

konsum verkar vara ett i huvudsak regionalt företag, men det är också kopplat till kf, en stor sammanslutning av svenska kooperativa föreningar, som också bedriver verksamhet i norge.
konsum verkar vara ett i huvudsak regionalt företag, men det är också kopplat till kf, en stor sammanslutning av svenska kooperativa föreningar, som också bedriver verksamhet i norge.

115. lånet med nedsatt ränta, förhandlingsentreprenaderna och, i den mån de utgör statligt stöd, överföringen av mark och grustag, samt de särskilda villkoren för personalöverföring mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket och de särskilda åtgärderna för sysselsättning av överflödiga arbetstagare kan vara förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2 i eg-fördraget, där det fastställs att "företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse eller som har karaktären av fiskala monopol skall vara underkastade reglerna i detta fördrag, särskilt konkurrensreglerna, i den mån tillämpningen av dessa regler inte rättsligt eller i praktiken hindrar att de särskilda uppgifter som tilldelats dem fullgörs. utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.".
115. lånet med nedsatt ränta, förhandlingsentreprenaderna och, i den mån de utgör statligt stöd, överföringen av mark och grustag, samt de särskilda villkoren för personalöverföring mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket och de särskilda åtgärderna för sysselsättning av överflödiga arbetstagare kan vara förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2 i eg-fördraget, där det fastställs att%quot%företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse eller som har karaktären av fiskala monopol skall vara underkastade reglerna i detta fördrag, särskilt konkurrensreglerna, i den mån tillämpningen av dessa regler inte rättsligt eller i praktiken hindrar att de särskilda uppgifter som tilldelats dem fullgörs. utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.%quot%.